Examples of using 的教学大纲 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
包括学术荣誉原则在你的教学大纲中，并指导学生这些额外资源关于行为标准。
Include the Academic Honor Principle in your syllabus, and direct students to these additional resources about standards of conduct.委员会进一步建议，该缔约国努力确保《公约》完全融入教育系统各个层次的教学大纲之中。
It further suggests that the State party seek to ensure that the Convention is fully integrated into the curricula at all levels of the educational system.在这种情况下，2006年东帝汶开始实施重新构建全国基础教育第一和第二周期的教学大纲。
In this context, in 2006 Timor-Leste began implementing the restructured national curriculum for the 1st and 2nd cycles of basic education.国家教程内载有为爱沙尼亚语和为讲俄语学校的语言与文学科目规定的不同教学大纲。
The national curricula contain different syllabuses for Estonian and Russian-speaking schools for the subject of language and literature.我们的教学大纲，旨在提供您将需要在国际领域开展事业的能力和技能。
Our syllabus is designed to offer the capacities and skills you will need to carry out a career in the international sphere.在教育改革之下，教育制度越来越权力下放，使教育机构有机会制订和采用自己的教学大纲。
Under the education reform, the education system is becoming increasingly decentralized, thus giving educational establishments the opportunity to draw up and introduce their own curricula.为了加强职业中专同荷属安的列斯群岛社会的联系，教育、文化及体育部已经委托制定新的教学大纲。
To improve the link between VSBO and the social context of the Netherlands Antilles, the Department of Education, Culture and Sport has commissioned new syllabuses.这个全球主义的、以西方为中心的教学大纲的建筑等同物可以被称为“从维特鲁威到艾森曼。
The architectural equivalent of this globalist, Western-centered syllabus could be titled“From Vitruvius to Eisenman.”.他说，所有学生家长都看过他的教学大纲，而且学校当局也批准了其教学大纲。
He said all the students' parents had seen his syllabus and that school officials had approved it.每天早上，您将获得一本免费书籍，以遵循我们独特的语法教学大纲。
Every morning, you will be provided with a free book to follow our unique grammar syllabus.如果你没有遇到安德烈·切迪德的《睡不着的自由》，你可能想把它作为你的教学大纲来考虑。
If you haven't encountered Andree Chedid's From Sleep Unbound, you might want to consider it for your syllabus.国际知识我们不断刷新和更新我们的教学大纲，方法和教学材料。
We are constantly refreshing and updating our syllabus, methodology and teaching materials.年成立了一个课程审查工作组，目的是制定一项反映当代国家和教育目标的教学大纲。
A Curriculum Review Task Force was appointed in 1992 to formulate a syllabus that would reflect the contemporary national and educational objectives.Bepaly手机投注对任何避孕方法持道德或宗教保留态度的医生将无法完成会员资格的教学大纲……或专业培训…….
Doctors who hold moral or religious reservations about any contraceptive methods will be unable to fulfil the syllabus for the membership… or speciality training….我们的教学大纲分为不同的级别，以满足个人的需求-从基本水平到更高级的水平。
Our syllabi are categorized into different levels to suit individual needs- from the basic level to the more advanced levels.我们的教学大纲包括必要的语法和词汇，以配合我们学生的不同水平和需要相兼容。
Our syllabi encompass the necessary grammar and vocabularies compatible with the different levels and needs of our students.新版的教学大纲已经制定出来，并已公布出来让公众提出修改意见。
年拟通过的教学大纲将考虑这一试验的结果。
这些成就体现在学校进行少数民族教育的教学大纲、课程设置和具体教材方面。
These achievements are reflected 根据国家机构所验证的教学大纲在学校获得职业教育；.
Acquisition of vocational education in schools according to curricula verified by the State institutions;
