的最初几周 in English translation

• during the first few weeks
• in the early weeks
• in the initial weeks

Examples of using 的最初几周 in Chinese and their translations into English

这些女孩位于皇家空军任务的最初几周，”参与Turus行动的消息来源告诉观察员。
The girls were located in the first few weeks of the RAF mission," a source involved in the operation told the Observer.

在怀孕的最初几周，HCG是在维护的重要功能黄体。
During the early weeks of pregnancy, hCG is important in maintaining function of the corpus luteum.

他最终缺席训练营的最初几周，由于这种损伤可能很容易被避免。
He ended up missing the first couple weeks of training camp due to this injury which could have easily been avoided.

尽管抗议活动的最初几周确定是和平的，但由于缺乏进展的不耐烦，激进分子变得更有影响力。
Although the first weeks of the protests were determinedly peaceful, radical elements have become more influential as impatience with the lack of progress grows.

许多这些问题的根源发生在妊娠的最初几周，这也是胎盘形成的时候。
The roots of many of these problems occur in the first few weeks of the pregnancy, when the placenta is formed.

这些女孩位于皇家空军任务的最初几周，”参与Turus行动的消息来源告诉观察员。
The girls were located in the first few weeks of the RAF mission,” a source involved in Operation Turus told the Observer.

服用叶酸在怀孕前和怀孕的最初几周都很重要，不过孕妇对B族维生素的需求在整个九个月里都很高。
As Folate is important for first few weeks of pregnancy but the requirement of vitamin b-12 is necessary for the complete period of 9 months.

起初，我对这个模型知之甚少，所以实习的最初几周进行了大量的纸质阅读。
At first, I did not know much about this model, so the very first weeks of my internship included a lot of paper reading.

但关键是：在生命的最初几周，大多数婴儿在白天或晚上每次的睡眠时长不超过两到四个小时。
But, during the first few weeks of life, most babies don't sleep for more than two to four hours at a time, day or night.

婴儿从母亲分娩时所获得的早期微生物，会帮助“训练”婴儿在生命的最初几周和几个月中免疫系统的发育。
The baby's early microbiome, acquired from the mother at delivery,“educates” the infant's developing immune system in the first weeks and months of life.

逮捕令是指2月份冲突的最初几周。
The warrant refers to the early weeks of the conflict in February.

检方在审判的最初几周出示证据，证明辛普森曾有对妮可尔的家庭暴力史。
During the opening weeks of the trial, the prosecution presented evidence that Simpson had a history of physically abusing Nicole.

在妊娠的最初几周，也许连你自己也不知道已经怀孕。!
During the first month of pregnancy, you may not even know that you're pregnant!

我至今仍清楚地记得我刚来到中国之后的最初几周和几个月的情景。
I still clearly recall my first few weeks and months here.

你的手术成功与否在很大程度上取决于你在术后回家的最初几周是否按照医生的指示执行。
The success of your surgery will depend largely on how well you follow your surgeon's instructions at home during the first few weeks after surgery.

你的手术成功与否在很大程度上取决于你在术后回家的最初几周是否按照医生的指示执行。
The success of your surgery will depend mainly on how well you follow your physician's instructions at home during the first few weeks after surgery.

任性，任性的朵拉，在悲伤的最初几周，可以在伯莎的力量中寻找和发现，舒缓的，和救济。
The wilful, wayward Dora, In those first weeks of grief, Could seek and find in Bertha Strength, soothing, and relief.

在最初的几周，一切都在变化。
In the first few weeks, everything is still shifting.

术后的康复是非常困难的，尤其是最初的几周。
The Reset phase can be tough, especially during the first few weeks.

在最初的几周，阿尔布经常在路边搭帐篷过夜。
In those early weeks, Albu often slept in a tent on the side of the road.