LAST WEEKS in Chinese translation

• 最后几周
• 持续数周
• 的最后几个星期
• 过去的几个星期
• 过去几周

Examples of using Last weeks in English and their translations into Chinese

Last weeks design is just the latest in a spate of crop circles to have appeared in Wiltshire in the past few weeks..
这个麦田圈构图只是过去几个星期来一连串在威尔特郡(Wiltshire)出现的麦田圈图形中最新的一个。

The last weeks have been quite tough for us so I am pleased for the team.
过去一周对我们来说还是很艰难的，我也为我们的球队开心。

Please rest well for the last weeks of summer and prepare for a busy autumn.
请在夏天的最后一个星期中好好休息，并且为一个忙碌的秋天做好准备。

In the last weeks, we have seen their courage on display in the streets of Tunis and the town squares of Cairo.
在过去几周中，我们看到他们在突尼斯街头和开罗城市广场上展现的勇气。

It tells of an old Bolshevik's last weeks trying to come to terms with the unintended results of the revolution he helped create.
它讲述了一个老布尔什维克在最后几星期，试图去甘心忍受他所帮助发起的革命带给他的意想不到的结果。

The last weeks I have been busy scripting(and then improvising as always) a series of videos explaining Firefox OS.
最近几周，我一直忙于编写(然后像往常一样即兴创作)一系列解释Firefox操作系统的视频。

France in the last weeks has apparently put a halt to physical attacks on Jews and Jewish institutions.
就在几年前，法国发生了一连串攻击犹太人和犹太机构的事件。

In Hong's last weeks on this earth, she repeated the declaration,“I love Jesus.”.
在阿红离开前的最后几周，她反复重复着，“我爱我主耶稣。

In the last weeks, villages in West Darfur have been attacked, and civilians are at great risk as all sides ignore international humanitarian law.
在最近几个星期，西部达尔富尔的村庄被攻击，随着所有方面忽略国际人道主义法，平民面临巨大危险。

Anyone who has ever participated in an election campaign knows perfectly well that the last weeks of the campaign are decisive.
任何参加过竞选活动的人都清楚地知道竞选的最后几周具有决定性作用。

On September 19, the Bulletin Démographique Suisse recorded an increase in the number of marriages in the last weeks before the start of the war.
月19日，瑞士人口统计公报(BulletinDémographiqueSuisse)显示，第一次世界大战开战前的最后几周内，结婚人数迅速增加。

It was executed in July 1890, in the last weeks of his life.
这幅画创作于1890年，他生命中的最后几个星期。

If not for U.S. President Barack Obama's bold, unexpected diplomatic breakthrough with Cuba, the last weeks of 2014 would have been relentlessly unkind to America.
华盛顿--如果不是奥巴马总统与古巴达成大胆、出人意料的外交突破，2014年过去的几周对美国而言没有任何亮色。

Active players of Unchained are due to receive“a substantial free grant of hard and soft currencies” to make those last weeks memorable.
Unchained的积极参与者将获得“大量免费赠送软硬货币”，以使最后几周令人难忘。

Send me a fax to hell to let me know if Jennifer[Capriati] wins Wimbledon,” he said in his last weeks.
如果珍妮弗[卡普里亚蒂]赢得温布尔登的话，请给我发传真地狱让我知道，”他在最后几周说道。

Prisoners were allegedly tortured mainly while held incommunicado, a condition which could last weeks or even months.
据称，囚犯主要在单独禁闭时遭到酷刑，禁闭可以持续几个星期乃至几个月。

As readers of this blog, you know that the last weeks have been hectic for me.
作为本博客的读者，你知道的最近几周我很忙.

IAF fighters had flown more than 1,700 sorties, including about 40 at night during the campaign's last weeks.
印度空军战斗机起飞了1700多架次，其中有40次是在战役最后几个周进行的夜间飞行。

And, again, I don't want to raise any more noise that, to be fair, in the last weeks there has been quite a lot.".
再说一遍，公平地说，我不想再制造更多的噪音，因为在过去的几个星期里发生了很多事情。

During David's last weeks, he often pointed visitors to a large picture of Jesus near his bed, saying,“He's coming to get me soon.”.
戴维在世的最后几周，他时常指着自己病床边一幅巨大的耶稣像，对来探访的亲友说：「祂就快要来接我了。