LAST WEEKS in Polish translation

• ostatnich tygodniach
• trwałoby tygodniami
• ostatnie tygodnie
• ostatnich tygodni

Examples of using Last weeks in English and their translations into Polish

I have been wondering how you have been doing these last weeks.
Zamartwiałem się w ostatnich tygodniach, jak sobie radzisz.

You two have been playing together really well these last weeks.
Od kilku tygodni dobrze wam idzie gra.

These last weeks have they done well You look young!
Te kilka tygodni świetnie ci zrobiło. Wyglądasz o wiele lat młodziej!

Things may be breaking for Barb White in the last weeks.”.
W zeszlym tygodniu Barbabe mogla sie zerwac z tym problemem.

And terrible outcomes. and have led to both agonising decisions These last weeks have been horrendous.
To były horrendalne tygodnie pełne trudnych decyzji i strasznych skutków.

Every day we thought we were gonna lose him. Those last weeks.
Przez te ostatnie tygodnie, każdego dnia myśleliśmy, że go stracimy.

The last weeks we have not had.
Przez ostatnie dwa tygodni nie było palenia w toaletach.

Did you know that labor can last weeks?
Wiesz, że poród może trwać tygodniami?

Remember last weeks shouting match with Old Fox?
Pamiętasz jak jej pyskowano w zeszłym tygodniu?

Old newspapers, wrappers from last weeks lunch.
Stare gazety, opakowania po lunchu z zeszłego tygodnia.

Those witnesses helped me tell about the last weeks of her last winter.
Ci świadkowie pomogli mi opowiedzieć*o ostatnich dniach jej ostatniej zimy.

He invited me a few times in the last weeks.
Zaprosił mnie kilka razy przez ostatnie tygodnie.

SHE SNARLS How I have suffered these last weeks.
Jak mogłam tak cierpieć przez ostatnie tygodnie.

In the last weeks of pregnancy, young mothers begin to excitedly wait for the moment the baby is born.
W ostatnich tygodniach ciąży młode matki zaczynają z niecierpliwością oczekiwać na moment narodzin dziecka.

And in the last weeks, immediately before birth,
A w ostatnich tygodniach, tuż przed narodzinami,

An exploit for last weeks zero-day(0-day) javascript vulnerability in Microsoft's Internet Explorer is in the wild.
Exploit na ostatnie tygodnie zero-day(0-dzień) javascript luka w Microsoft Internet Explorer jest na wolności.

In the last weeks of pregnancy, all futureMummies around the clock accompany anxiety and various fears.
W ostatnich tygodniach ciąży, cała przyszłośćMumie przez całą dobę towarzyszą niepokojowi i przeróżnym lękom.

Even though I kept telling myself nothing had changed inside me over the last weeks, the idea of going home with this… thing… made me feel ashamed.
Nawet jeśli wmawiałem sobie, że w ciągu ostatnich tygodni nic się we mnie nie zmieniło, myśl o powrocie na probostwo w takim stanie napawała mnie wstydem.

Use the last weeks of autumn to hike to the Chalet under Mt. Rysy.
Wykorzystaj ostatnie tygodnie jesieni i odwiedź Schronisko pod Rysami,

This series of arrests was conducted by judge Pierre Michel who has become very much popular in these last weeks.
Za serią aresztowań stoi Pierre Michel, którego popularność w ostatnich tygodniach bardzo wzrosła.