LAST WEEKS in Swedish translation

• sista veckor
• förra veckans
• senaste veckorna

Examples of using Last weeks in English and their translations into Swedish

How I have suffered these last weeks.
Som jag har lidit de senaste veckorna.

I have been having some personal problems these last weeks.
Jag har haft personliga problem de senaste veckorna.

Monthly horoscopes come out for the most part in the last weeks of the month.
Månadstidninghoroskop kommer ut för den mest delen i de sist veckorna av månaden.

Good. Because I'm sure this interview will last weeks.
Bra, för den här intervjun kommer ju att pågå i ett par veckor.

When his aunt Louisa asked him in his last weeks if he had made his peace with God,
När hans faster Louisa frågade honom i hans sista veckor om han hade gjort sin frid med Gud,

rain dampened the mood during last weeks' preview of the 20th Biennale of Sydney,
regn dämpade stämningen under förra veckans förhandsvisning av den 20:e Sydneybiennalen, The future is

He is currently doing his last weeks as business unit manager with focus on airport development at Swedavia,
Han gör för närvarande sina sista veckor som enhetschef på Swedavia med fokus på utveckling av Swedavias flygplatser,

Of the last weeks. Enjoy our impressions of Semuc Chapey,
Från de två senaste veckorna och våra intryck från Semuc Chapey, Lago Atitlan,

With a view to facilitating the changeover, some banks extended their business hours in the last weeks of the year.
För att underlätta övergången utökade vissa banker sina öppettider under årets sista veckor.

Interal would like to thank all of You who visited us at last weeks Elmia Subcontractor.
Vi på Interal vill tacka alla Er som besökt vår monter under förra veckans Elmia Subcontractor.

Some commercial banks in Slovakia envisage providing for exchanges of the legacy currency against euro at the official conversion rate without fees in the last weeks of the year.
Några slovakiska affärsbanker planerar att göra det möjligt att växla till sig euro mot den tidigare valutan till den officiella kursen utan avgift under årets sista veckor.

She wants to be with her in what will probably be the last weeks of her life.
Henne vill hon bistå under det som förmodligen är hennes sista veckor i livet.

During these last weeks we have read about gossip,
Under dessa senaste veckor har vi läst om tvister,

Although in saying that, last weeks email is a couple of days late, got a little
Även när jag säger att förra veckor e-post är ett par dagar sen,

The last step of institutional decay was a manifesto written during the last weeks of the Torres regime by a group of junior officers who questioned military authority.
Det sista steget i institutionens förfall var ett manifest som skrevs under de sista veckorna av Torres regering, av en grupp kadetter som ifrågasatte den militära ledningen.

During the last weeks, our content team evaluated your feedback
Under de gångna veckorna har vårt team för spelinnehåll utvärderat er feedback

During the last weeks, however, a new ransomware is observed in the wild,
Under de senaste veckorna, dock, en ny Ransomware observeras i det vilda,

Terminal care is part of palliative care, which is provided in the last weeks or days of a patient's life.
Terminalvård är palliativ vård som ges under de sista veckorna eller dagarna av patientens liv.

But in the last weeks the situation has been clarified even further:
Men under de senaste veckorna har situationen klarnat ännu mer:

In the last weeks of pregnancy, all futureMummies around the clock accompany anxiety
Under de senaste veckorna av graviditeten, all framtidMumier dygnet runt följer med ångest