FIRST WEEKS in Swedish translation

• första veckor
• under de första veckorna
• första veckorna

Examples of using First weeks in English and their translations into Swedish

Hitler had planned a great the memory of the violence ceremony of national reconciliation to try to wipe out which had marred his first weeks in power.
Som hade fläckat hans första veckor vid makten. för att rensa bort minnet av våldet, Hitler planerade en stor ceremoni för nationell försoning.

Pythagoreio is full on the two first weeks of August but also the rest of the months as it's a friendly place dedicated to Tourists and Passengers.
Pythagoreio är fullt på de två första veckorna i augusti, men även resten av månaderna eftersom det är en trevlig plats tillägnad turister och passagerare.

Which had marred his first weeks in power. ceremony of national reconciliation to try to wipe out Hitler had planned a great the memory of the violence.
Som hade fläckat hans första veckor vid makten. för att rensa bort minnet av våldet, Hitler planerade en stor ceremoni för nationell försoning.

Despite of lack of effects in first weeks, eventually after 2-month treatment I have reached really satisfying results.
Trots brist på effekter under första veckorna, har jag så småningom efter 2 månaders behandling nått riktigt tillfredsställande resultat.

usually spend their first weeks hanging on leafs in dense vegetation.
tillbringar normalt sina första veckor hängandes från löv i områden med tät vegetation.

There was of course lots and lots to do the first weeks and it did'nt help that we h ad the worst weather imagined,
Det var otroligt mycket att göra första veckorna efter flytten, då det lagom tills då blev det värsta regn

can be recommended during the first weeks of therapy and in patients who continue to experience these symptoms see section 4.2.
verkar förbättra toleransen för dessa symtom och rekommenderas under behandlingens första veckor och till patienter med kvarstående symtom se avsnitt 4.2.

In the first half of pregnancy, especially in the very first weeks, some women may lose weight.
Under första halvåret av graviditeten, speciellt under de allra första veckorna, kan vissa kvinnor gå ner i vikt.

can be recommended during the first weeks of therapy and in patients who continue to experience.
rekommenderas under behandlingens första veckor och till patienter med kvarstående symtom se avsnitt 4.

strength from the very first weeks.
styrka från de allra första veckorna.

I believe that having both parents at home is vital for babies during their first weeks of life.
För spädbarn är det livsviktigt att båda föräldrarna finns hemma under deras första veckor i livet, anser jag.

totally amazing first weeks of parenthood.
helt fantastiska första veckorna som nybliven förälder.

the use of Tor escalated ten times during the first weeks of the protests.
ökade användningen av Tor tiofaldigt under protesternas första veckor.

totally amazing first weeks of parenthood.
helt fantastiska första veckorna som nybliven förälder.

The reception we have received far exceeded expectations and German consumers have shown us tremendous attention in just these first weeks.
Mottagandet var långt över förväntan och den uppmärksamhet vi fått från de tyska konsumenterna dessa första veckor är fantastisk.

In Finland, folic acid supplement containing 400 μg folic acid is recommended for all women planning pregnancy and during the first weeks of pregnancy.
I Finland rekommenderas folsyratillskott som innehåller 400 μg för alla kvinnor som planerar graviditet och under första veckorna av graviditeten.

never forget your first weeks in Uppsala.
aldrig glömma dina sju första veckor i Uppsala.

You can find out much more about the calf's first weeks in the Calf Management booklet.
Du kan läsa mer om kalvens första vecka i"Calf Management booklet".

During the first weeks after the changeover, ATMs were only dispensing small-denomination banknotes,
Under den första veckan efter övergången tillhandahöll bankomaterna bara sedlar i låga valörer,

Use pages 20 to 27 to track the first weeks of treatment, when you are using 200 microgram tablets only steps 1-4.
Använd sida 20-27 för att notera de första veckornas behandling, när du bara tar 200- mikrogramstabletter steg 1-4.