FIRST WEEKS in Norwegian translation

[f3ːst wiːks]

Examples of using First weeks in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Even from the very first weeks of pregnancy, a womanHe must know that sleeping on your stomach becomes unsafe.
Selv fra de aller første ukene av svangerskapet, en kvinneHan må vite at å sove på magen blir usikre.
During the first weeks of treatment there may be an apparent worsening of the problem.
I løpet av de første ukene av behandlingen kan det være en tydelig forverring av problemet.
The instrument's been going non-stop these first weeks,” says Amandine only days before she leaves for maternal leave.
Instrumentet har gått for fullt de første ukene, sier Amandine noen få dager før mammapermisjonen begynner.
It is the first weeks of the puppy's life that the dachshunds lay the foundation of the dog's physical
Det var den første uken av livet dachshund valp legge grunnlaget for fysisk
In their first weeks as a beginning Spanish student,
I sine første uker som en begynnelse spansk student,
During the first weeks of treatment your doctor will need to measure your blood pressure at regular intervals.
I løpet av de første ukene av behandlingen vil legen din måle blodtrykket ditt med regelmessige intervaller.
The goal of the first weeks is to rear a calf that is healthy
Målet for den første uken er å sørge for at kalven er frisk
The two first weeks we kept in contact via e-mail.
De to første ukene holdt vi kontakt vie e-post,
To try to wipe out the memory of the violence Hitler had planned a great ceremony of national reconciliation which had marred his first weeks in power.
Som hadde preget hans første uker med makten. Hitler hadde planlagt en stor seremoni med nasjonal forsoning for å prøve og fjerne minnet om volden.
Hitler had planned a great the memory of the violence which had marred his first weeks in power. ceremony of national reconciliation to try to wipe out.
Som hadde preget hans første uker med makten. Hitler hadde planlagt en stor seremoni med nasjonal forsoning for å prøve og fjerne minnet om volden.
Jefferson students had their first clinical simulation exercise in the first weeks of the semester.
Studentene hadde sitt første møte med klinisk simulering i løpet av de første ukene av semesteret.
Call of Duty: Ghosts is yet another addition to the Call of Duty series that gathered thousands of fans in its first weeks.
Call of Duty: Ghosts er enda et tilleg til Call of Duty seriene som også samlet tusenvis av fans i sine første uker.
especially in the very first weeks, some women may lose weight.
spesielt i de aller første ukene, kan noen kvinner gå ned i vekt.
Tens of thousands of people can have been banished from their homes in the course of the first weeks of August 1996.
Titusener av mennesker kan ha blitt forvist fra sine hjem i løpet av første uke av august 1996.
although in general the caucasian campaign against Russia in the first weeks has developed quite favorably for Turkey.
selv om det generelt den kaukasiske kampanje mot russland i den første uker har utviklet ganske gunstig for tyrkia.
has been reported, with most cases occurring in the first weeks of initiating therapy.
der de fleste tilfellene oppstod i løpet av de første ukene etter oppstart av behandling.
Hitler had planned a great ceremony of national reconciliation to try to wipe out the memory of the violence which had marred his first weeks in power.
Hitler hadde planlagt en stor seremoni med nasjonal forsoning for å prøve og fjerne minnet om volden, som hadde preget hans første uker med makten.
three months of age, although some babies get a tooth during their first weeks of life or, even, they are born with one
selv om noen babyer får en tann i løpet av de første ukene av livet, eller selv de er født med en
Choose between the first weeks of the year when the skiing is world-class and the pace on the slopes is a little calmer,
Velg mellom årets første uker når skikjøringen holder verdensklasse og tempoet i bakkene er litt roligere,
The defensive capabilities of the government forces in this city over the past few months has been weakened(compared to the first weeks after release) on the background of output
Den defensive evner av regjeringsstyrker i denne byen i løpet av de siste par månedene har blitt svekket(sammenliknet med den første ukene etter løslatelse) på bakgrunn av produksjon
Results: 172, Time: 0.038

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian