FIRST WEEKS in Croatian translation

[f3ːst wiːks]
[f3ːst wiːks]
prvih tjedana
first week
week one
initial week
prve sedmice
prvim tjednima
first week
week one
initial week
prvi tjedan
first week
week one
initial week
prvi tjedni

Examples of using First weeks in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The reactions usually occurred during the first weeks of treatment and diminished within a few days
Te reakcije obično se pojavljuju tijekom prvih tjedana liječenja i smanjuju se unutar nekoliko dana
In the first weeks of dating, he's calling you just to say"Hello",
U prvim tjednima upoznavanja, on zove ti samo reći„Halo”,
The highest risk for occurrence of SJS or TEN is within the first weeks of treatment and usually around 3-6 weeks for DRESS.
Najveći rizik od pojave SJS ili TEN je unutar prvih tjedana liječenja, a za DRESS obično oko 3-6 tjedana..
the opportunity at any time to ask for help are most effective in the first weeks of work in a new company.
prilika za bilo koji put zatražiti pomoć su najučinkovitije u prvim tjednima rada u novoj tvrtki.
development of her child are observed from the first weeks of pregnancy until the very birth.
se promatra dobrobit i razvoj djeteta od prvih tjedana trudnoće do samog rođenja.
supplementation with folic acid is particularly important in the first weeks of pregnancy because it is extremely important for the development of the fetus.
dodatna suplementacija folnom kiselinom je naročito važna u prvim tjednima trudnoće jer je ona iznimno važna za razvoj fetusa.
occurred predominantly during the first weeks of treatment with eslicarbazepine acetate.
nastupile su uglavnom tijekom prvih tjedana liječenja eslikarbazepinacetatom.
Signs of pregnancy- how to understand that she has arrived In the first weeks of pregnancy, it is almost impossible to determine its occurrence.
Znakovi trudnoće- kako shvatiti da je stigla U prvim tjednima trudnoće gotovo je nemoguće odrediti njegovu pojavu.
However, due to inter-individual variability in the interaction, special attention on monitoring of INR should be performed the first weeks after initiation or ending concomitant treatment of warfarin and eslicarbazepine acetate.
Međutim, zbog interindividualne varijabilnosti u interakciji, posebnom pažnjom treba pratiti INR prvih tjedana nakon početka ili završetka istodobnog liječenja varfarinom i eslikarbazepinacetatom.
The physiological rhinitis in the newborn is the appearance of mucous discharge from the nose of the child in the first weeks of his life.
Fiziološki curenje nosa kod novorođenčeta je pojava mukoznog iscjedka iz nosa djeteta u prvim tjednima života.
No. your test results during your first weeks here.
rezultate testiranja tijekom prvih tjedana ovdje.
in the right grade. your test results during your first weeks here We have been monitoring.
Ne. Praćeni smo svoje testne rezultate tijekom svojih prvih tjedana ovdje u Richard Milhous Nixon.
This often happens in the first weeks after the delivery, while the baby is still getting the hang of breastfeeding,
Ovo se često događa u prvom tjednu nakon porođaja, dok beba još uvijek uči dojiti,
In the first weeks of the conflict, Germany
U prvoj sedmici sukoba, Njemačka
for transplanting ficus is spring and the first weeks of summer.
transplantaciju ficusa je proljeće i prva tjedna ljeta.
Typically, such reactions have been observed within the first weeks or months of initiation of CART.
Uobičajeno, takve su reakcije opažene u prvih nekoliko tjedana ili mjeseci po uvođenju KART-a.
During the first weeks the reduction should, at least partially, be compensated by an increase in mealtime insulin,
U prvim tjednima liječenja to smanjenje mora se barem djelomično nadoknaditi povećanjem doze inzulina u vrijeme obroka,
When I spent my first weeks at Panzi hospital I sat with women who sat
U prvim tjednima koje sam provela u bolnici Panzi, sjedila sam pokraj
But if you can make it through the first weeks and months, if you believe that healing is possible… then you can get your life back.
Ako verujete da je izlečenje moguće… Ali ako uspete da pregurate prve nedelje i mesece.
Some people may have more gout attacks(gout flares) when they start using Zurampic and during the first weeks or months of treatment.
Neke osobe mogu imati više napadaja gihta kada počnu primjenjivati Zurampic i tijekom prvih nekoliko tjedana ili mjeseci liječenja.
Results: 138, Time: 0.0388

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian