的最重要的方面 in English translation

• most important aspect

Examples of using 的最重要的方面 in Chinese and their translations into English

作为一条根本原则的透明度是这一过程的最重要的方面并适用于所有情况。
Transparency as a fundamental principle was the most important aspect of the process and applied in all cases.

命名从来没有像现在这样具有挑战性，但它仍然是品牌的最重要的方面之一。
Naming has never been more challenging, but it's still one of the most important aspects of branding.

Arystanbekova女士（哈萨克斯坦）说，妇女地位的提高和将妇女问题纳入主流是社会发展的最重要的方面之一。
Ms. Arystanbekova(Kazakhstan) said that improving the status of women and mainstreaming them were among the most important aspects of social development.

安全可能是网络世界中需要考虑的最重要的方面之一。
Security is perhaps one of the most important aspects to be considered in the online world.

赢得客户信任是最重要的管理服务，并已被认为是这项业务的最重要的方面。
Winning the customer trust is paramount in the Managed Services, and has to be considered the most important aspect of this business.

营养是支持皮肤的健康和状况的最重要的方面之一。
Nutrition is one of the most important aspects of supporting skin health and condition.

我们以吃蔬菜为例，它毫无疑问是过上健康生活的最重要的方面之一。
Take eating vegetables, which is arguably one of the most important aspects of living healthy.

发生干扰事件后，将首先启动危机管理，应对和照顾工作人员安全的最重要的方面以及保护组织的资产。
After a disruptive event, the crisis management response is activated first and takes care of the most important aspects of staff safety and protection of organizational assets.

我对罕见疾病宣传的热情已经成为了我所定义的最重要的方面，并使我成为了自己。
My passion for rare diseases advocacy has become perhaps the foremost aspect that defines me and has made me who I am.

我相信你也同意，教育是塑造个人、社会机构和社会本身的最重要的方面之一。
I am sure you will also agree with me that education is one of the most important aspects in shaping individuals, social institutions and society itself.

关于对条约的保留问题，意大利代表团敦促委员会处理该问题的最重要的方面，即不允许的保留的定义和对这种保留的反对。
With respect to the subject of reservations to treaties, his delegation urged the Commission to address the most important aspect of the question, namely, the definition of reservations that were impermissible and objections to such reservations.

这个模拟器，它可以是一个很好的工具，你开车，那就是，在它的最重要的方面-正确的停车场。
This simulator, which can be a very good tool for you to drive, that is, in its most important aspect- the correct parking lot.

多哈达成的协定的最重要的方面之一是有关农业自由化问题的；美国政府坚定致力于取消扭曲贸易的农业补贴。
One of the most important aspects of the agreement reached at Doha concerned agricultural liberalization; his Government was firmly committed to the elimination of trade-distorting agricultural subsidies.

倾听是有效沟通的最重要的方面之一。
Listening is the most important part of effective communication.

选址风力发电场时要考虑的最重要的方面是风速。
The most important aspect to consider when siting a wind farm is wind speed.

可能发生改变的最重要的方面之一就是家庭和人际关系。
One of the most important areas of potential change is family and relationships.

可以说直接影响收入不平等的最重要的方面是国家参与工资设置和再分配税收和转移。
Arguably the most important aspects that directly affected income inequality were state involvement in wage setting and redistributive taxes and transfers.

掌握这些技能是一名法律系学生发展的最重要的方面之一。
Mastering these skills is one of the most important aspects of a law student's development.”.

乌克兰政府告知如下，搜寻是执法机构打击犯罪工作的最重要的方面之一。
The Government of Ukraine informed that searches are among the most important aspects of the work of law enforcement agencies in fighting crime.

改善妇女情况的最重要的方面是要有良好的外联活动。
The most important aspect of improving women' s situations is to have a good outreach.