的材料和设备 in English translation

• materials and equipment
• materials and devices
• material and equipment

Examples of using 的材料和设备 in Chinese and their translations into English

法院没有审查挪威公司供应的材料和设备数量问题，尽管俄罗斯公司特别提到了这个问题。
The question of the quantity of materials and equipment supplied by the Norwegian firm had not been examined, although the company had specifically referred to this matter.

莫斯科博览会涂料展是俄罗斯唯一的用于表面处理、涂料应用和电镀的材料和设备的国际专业展览。
International exhibition ExpoCoating Moscow ExpoCoating Moscow is the only in Russia international specialised exhibition of materials and equipment for surface treatment, coatings application and electroplating.

我有做好我的工作所需要的材料和设备吗？?
Do I have the materials and the equipment I need to do my work right?

加强国家在反恐怖主义方面的行动能力，特别是提供重要的材料和设备；.
Increasing of the national operational capacity in counter-terrorism, including through the provision of sizeable amounts of material and equipment;

应当指出的是,该委员会强调迫切需要清单中所列的材料和设备。
That Commission, it will be recalled, emphasized the urgent need for the materials and equipment mentioned in the list.

有时，他们更需要的是接触到必要的信息，而不一定是具体的材料和设备。
Sometimes they are referring to accessibility of information, rather than specifically to materials and equipment.

此外，伊朗要求赔偿被空中传播污染物损坏或毁坏的材料和设备费用。
Further, Iran claims compensation for the cost of materials and equipment that were damaged or destroyed by the airborne pollutants.

但是在冲突中，机场的耐久性取决于在发生攻击后执行修理的材料和设备的可用性。
But in conflict, the durability of an airfield depends on the availability of materials and equipment to execute repairs after an attack.

伊朗伊斯兰共和国尽一切努力有效管制该决议所述的材料和设备。
The Islamic Republic of Iran makes every effort to exercise effective controls over materials and equipments covered by this resolution.

纳米结构的现代概念，涵盖范围广：适用于完全不同的领域的材料和设备从电子和机械生物技术。
The modern notion of nanostructures embraces a wide range of materials and devices applicable in absolutely different spheres: from electronics and mechanics to biotechnologies.

个省的大约5000个投票中心，并支助阿富汗临时选举委员会，使其能够征聘和培训投票事务员，及采购和供应投票所需的材料和设备.
Approximately 5,000 polling centres in all 32 provinces and support provided to the Electoral Commission to enable the recruitment and training of polling staff and the procurement and supply of polling materials and equipment.

先进的材料和设备，如可调玻璃，智能纸和可摄取的发射器，将在医疗保健，包装，电器和其他领域创造新的应用。
Advanced materials and devices such as tunable glass, smart paper, and ingestible transmitters will create new applications in healthcare, packaging, appliances, and other fields.

年审议大会应确认，只有签署和实施了《附加议定书》的国家才能允许进口用于民用核计划的材料和设备。
The 2005 Conference should confirm that only countries that had signed and implemented an Additional Protocol would be allowed to import materials and equipment for civilian nuclear programmes.

在"E"索赔表中，IMPMetall说，它以1,986,141美元购买的材料和设备无法交送到项目工地。
In the" E" claim form, IMP Metall claimed that material and equipment purchased by it in the amount of USD 1,986,141 could not be delivered to the project site.

马来西亚还一直同原子能机构密切合作，调查特别是牵涉非国家行为者非法贩运与核武器有关的核材料和设备的案件。
Malaysia has also been working very closely with the IAEA in investigating cases involving the illicit trafficking of nuclear weapon-related material and equipment especially by non-State actors.

为了准备谅解备忘录规定的材料和设备的采购合同，我国的石油公司已尽力全面遵守经你核准的分配计划。
In preparing contracts for the purchase of materials and equipment under the memorandum of understanding, our oil companies have endeavoured to comply fully with the distribution plan approved by you.

与生产、研制和买卖可能用于制造导弹的材料和设备特别相关的活动，由陆军指挥部实行控制。
With regard to activities related specifically to the production, development and commercialization of materials and equipment that may be used in the fabrication of missiles, this control is exercised by the Army Command.

增强穷人能力，以及建设社区及基层一级的能力与通过这些项目的提供的材料和设备创造的机会直接相联系。
Empowering the poor and building capacities at the community and grass-roots levels are directly associated with the opportunities that are created through the supply of material and equipment through these projects.

有污染的材料和设备接触。
Contact with contaminated materials and equipment.

(e)与化学武器的研发有关的材料和设备。
(e) Material and equipment related to the research and development of chemical weapons.