Examples of using 的社会结构 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在许多情况下，冲突破坏传统的性别角色，造成家庭和社区的社会结构破裂。
In many cases, conflict disrupts traditional gender roles, contributing to the break-up of families and the social fabric of the community.为了使元我更和谐地生活在这个世界，我们必须采取新的社会结构。
To ensure the Meta Me lives harmoniously in the world, we must adopt new social constructs.在许多情况下，国内流离失所者都遭受心理创伤、他们的社会结构已支离破碎、而且他们的受教育程度也许很低。
In many situations, the internally displaced are traumatized, their social structures are fragmented and they may have a low level of education.奥卡有一个复杂的社会结构，包括母系家族氏族，由几个家族组成的豆荚，以及更大的超级豆荚。
Orca have a complex social structure, including matrilineal family clans, pods consisting of several families, and much larger super-pods.如果我们能改进建议帮助10亿人与意义重大社区联系，可加强我们的社会结构。
If we can improve our suggestions and help connect one billion people with meaningful communities, that can strengthen our social fabric.”.当我们的祖先开始生活在更大更复杂的社会结构中时，人际关系对于生存变得极为重要。
As our ancestors began to live in larger and more complex social structures, the quality of relationships became crucial to survival.基于性别和songbun的歧视被用来维持严格的社会结构，而这种结构较少可能对其政治制度构成挑战。
Discrimination on the basis of gender and songbun is used to maintain a rigid social structure that is less likely to produce challenges to the political system.国际货币基金组织不仅没有重建东亚经济的信心，还破坏了这个地区的社会结构。
Not only was the IMF not restoring economic confidence in East Asia, it was undermining the region's social fabric.儒家式的社会结构和日本殖民统治的经历都在某种程度上影响了该国今天的政治结构和普遍态度。
Confucian social structures and the experience of the Japanese colonial occupation have to some degree informed the political 继续建设该国的社会结构，重点是促进和保护家庭这一社会最重要的单位。(乌干达)；.
Continue building the social structure of the country, focusing on the promotion and protection of the family as the vital unit of the society(Uganda);其他社会团体、特别是暴力受害者代表的参与，对于恢复达尔富尔地区的社会结构也是必要的。
Engaging representatives of other 它们还以其他方式相互作用，动物复杂的社会结构依赖于这些不同的关系[5]。
They also interact with each other in other ways, and the complex social structures of animals depend on these diverse relationships[5].我们的信仰，我们的社会结构、社会道德――本质上是不道德的――是我们追求快乐的结果。
Our beliefs, our social structure, the morality of society- which is essentially immoral- is the result of our pursuit of pleasure.以色列，巴勒斯坦和叙利亚部队发动了激烈的权力斗争，每个部队都支持不同的民兵组织，这些组织已经破坏了该国的社会结构。
The Israeli, Palestinian and Syrian forces have waged fierce power struggles, each supporting different militia groups that have torn the country's social fabric.当我们的祖先开始生活在更大和更复杂的社会结构中时，关系的质量就变成了生存的关键。
As our ancestors began to live in larger and more complex social structures, the quality of relationships became crucial to survival.土地改革、废除贵族制度、以及清算大型金融组织，这些举措倾覆了战前的社会结构。
Land reform, abolition of the peerage system, and the liquidation of big financial combinations had overturned the entire prewar social structure.但是，自动化可能会带来超出经济的影响，很少有人考虑过机器人将如何改变美国的社会结构。
However, automation may have implications beyond the economy, and few have considered how robots will change America's social fabric.庞大数量移民的涌入和几个大型金矿的发现刺激了经济的增长，改变了殖民地的社会结构。
The huge influx of migrants and several large finds of gold boosted the economy and changed the colonial social structures forever.所以它的趋向是反无政府主义、甚至是反个人主义的，因为它要求有一个组织坚强的社会结构。
Its tendency was hence against anarchism and also against individualism, since it demanded a well-knit social structure for its propagation.我们依然必须为更具参与性和公平的社会奠定基础，为所有人创造发展机会，并重建我国的社会结构。
We still need to lay the foundations of a more participatory and equitable society, create development opportunities for all, and rebuild the social fabric of our country.
