Tollymore Forest is the first state forest park in Northern Ireland, established in 1955.
大不列颠及北爱尔兰联合王国是自愿接受同行审议以评估其《兵库行动框架》实施进展情况的第一个国家。
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland became the first country to undergo a voluntary peer review to assess its progress in implementing the Hyogo Framework for Action.
难怪这个崇高的地区被选为克罗地亚的第一个国家公园-而且这是夏季非常受欢迎的地方。
It's no wonder that this sublime area was chosen to be Croatia's first national park- and that it's a very popular spot in summer.
巴林欢迎通过抽签被选为接受理事会普遍定期审议的第一个国家。
Bahrain welcomed its selection, by the drawing of lots, as the first State to undergo the universal periodic review before the Council.
年,塞内加尔作出了榜样,成为设立预防、公共卫生和环境卫生部来协调这一部门的活动的第一个国家。
Senegal set an example in 2004 by becoming the first country to establish a ministry for prevention, public hygiene and sanitation, to coordinate sector activity.
年,澳大利亚(以及世界)的第一个国家劳工党政府由杨·克里斯·沃森担任领导。
In 1904 Australia's(and the world's) first national Labor Government was led by the member for Young, Chris Watson.
阿拉巴马州是在美国,这是官方承认的圣诞节作为一个全国性的节日的第一个国家。
In the U.S., Alabama was the first state to recognize Christmas as an official holiday.
委员会获悉,在2012年9月提交首次报告之后,乌拉圭成为履行这项义务的第一个国家。
As the Committee is aware, with its submission of its initial report in September 2012, Uruguay became the first country to fulfil that obligation.
亚美尼亚自豪被正式采用基督教(4世纪早期)的第一个国家。
Introduction Armenia prides itself on being the first nation to formally adopt Christianity(early 4th century).
卡塔尔的第一个国家发展战略的鲜明特征是,纳入了跨部门联系和关系,以确保获得成功结果。
A distinctive feature of Qatar' s first National Development Strategy is its incorporation of cross-sectoral linkages and relationships in order to ensure successful outcomes.
委员会欢迎缔约国成为全世界批准第189号公约的第一个国家。
The Committee welcomes the fact that the State party was the first country in the world to ratify Convention No. 189.
匈牙利的第一个国家公园自1999年受联合国教科文组织保护以来,坐落在大平原上,占地800平方公里。
UNESCO-protected since 1999, Hungary's first national park sits on the Great Plain, covering a massive 800 square kilometers.
Australia played a prominent role in negotiation of the Additional Protocol on strengthened IAEA safeguards and was the first country to ratify such a Protocol.
在11月6日的大选中,我们大多数人都错过了我们国家的第一个国家野牛日.
In the flurry up to the November 6th election, most of us missed our country's first National Bison Day.
至今,25个国家签署了这项《公约》,并且于2010年2月,乌干达成为批准这一条约的第一个国家。
To date, 25 countries have signed the Convention and, in February 2010, Uganda became the first country to ratify the treaty.
东帝汶第二期过渡政府于2002年5月6日批准了该国的第一个国家发展计划。
The Second Transitional Government of East Timor approved the country' s first National Development Plan on 6 May 2002.
公园建立于2005年1月22日,是拉布拉多地区的首第一个国家公园。
The park was first established on January 22, 2005, making it the first national park to be created in Labrador.
公园区域首次由南非共和国政府于1898年保护,并于1926年成为南非的第一个国家公园。
Areas of the park were first protected by the government of the South African Republic in 1898 and it became South Africa's first national park in 1926.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt