Examples of using 的第一个迹象 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
牙龈萎缩的第一个迹象通常是牙齿敏感，或者您可能会注意到牙齿看起来比正常情况长。
The very first indication of gum recession is usually tooth sensitivity, or maybe you notice a tooth looks longer than normal.黎明的第一个迹象是在他的后院里的桦树上掠过，但是今天早上的景色有些不同。
The first hint of dawn was sifting through 这个市场记录了2017上半年复苏的第一个迹象，这是下半年的一个趋势。
This market recorded its first signs of recovery in the 牙龈萎缩的第一个迹象通常是牙齿敏感，或者您可能会注意到牙齿看起来比正常情况长。
The very first indication of gum recession is usually tooth sensitivity, or you can observe a tooth looks longer than normal.卡斯卡迪亚地震开始的第一个迹象将是一条纵波，从断层线向外辐射。
The first sign that the Cascadia earthquake has begun will be a compressional wave, radiating outward from the fault line.不管命运如何，这起诉讼只是特朗普政府将要面临的法律攻击的第一个迹象。
Regardless of 我们现在倾向于感知他们计划中工业革命的第一个迹象，但这种看法需要大量的后景。
We now tend to perceive the first signs of the Industrial Revolution in their schemes, but that perception requires a lot of hindsight.彼得·萨姆森患有葡萄膜黑色素瘤的第一个迹象是他在电脑上阅读文本时遇到困难。
The first indication that Peter Samson had that he had uveal melanoma was when he had trouble reading text on his computer.这个过程可以作为金正恩是否毫无保留的第一个迹象，但它可能需要数年时间才能完成。
That process would offer a first sign of whether Mr. Kim is coming clean, but could take years to complete.这是正常综合症数量的八倍，是寨卡病毒能够攻击神经系统的第一个迹象，包括巴西发现的第一个寨卡脑.
That was about eight times 新兴的厄尔尼诺或拉尼娜的第一个迹象往往是在海洋中观察到的。
The first signs of an emerging El Niño or La Niña event are often observed in the ocean.克里斯托弗·温菲尔德和他的妻子艾玛的第一个迹象是1月15日，也就是第一次杀戮的那一天。
The first indication for Christopher Winfield and his wife, Emma, that something was amiss came on January 15, the day of the 这是我们看到的白人的第一个迹象，显然是企图采矿，没有人知道多久以前。
This was the first sign of white men we had seen and it was evidently an attempt at mining, no one knows how long ago.这一消息是安哥拉撤离部队的第一个迹象，联刚特派团和联合军事委员会正在进行核查。
This information, which is being verified by MONUC and the Joint Military Commission, is the first indication of withdrawals by Angola.然后，通过BC1750青铜时代活动的第一个迹象开始，和公元前500年凯尔特部落开始在该地区的稳定。
Then by 1750 BC the first signs of Bronze Age activity began, and around 500 BC Celtic tribes started settling in the area.就在街道拐角处，他注意到了一件奇特的东西的第一个迹象--一只猫正在看地图。
It was on the corner of the street that he noticed the first sign of something peculiar- a cat reading a map.克里斯托弗·温菲尔德和他的妻子艾玛的第一个迹象是1月15日，也就是第一次杀戮的那一天。
The first indication for Christopher Winfield and his wife, Emma, that something was amiss came Jan. 15, the day of the 自闭症谱系障碍(ASD)的第一个迹象通常发生在婴儿期或儿童早期，而精神分裂症的症状通常直到成年早期才出现。
The first signs of ASD typically occur during infancy or early childhood, whereas the symptoms of schizophrenia usually do not appear until early adulthood.你注意到的那一刻，如恶心，乳房胀痛或类似代孕怀孕的第一个迹象，你急于得到医疗测试完成。
The moment you notice the first sign of pregnancy like nausea, breast tenderness or the like, you rush to get a medical test done.考古学家认为，定居点在什么是古代的第一个迹象白俄罗斯近5万年前的日期。
Archeologists believe that the first signs of settlements in what was ancient Belarus date back nearly 50,000 years.
