的管理结构 in English translation

• management structure
• governance structure
• administrative structure
• managerial structure
• governing structure
• regulatory structure
• management structures
• governance structures
• administration structure

Examples of using 的管理结构 in Chinese and their translations into English

这样，我们就有了一个多站点、多组织的管理结构。
In this way, we would have a multi-site, multi-organization administration structure.

在米勒的领导下，大众公司大力投资于电动汽车的开发，并试图改革公司的管理结构。
Under the leadership of Muller, Volkswagen invested heavily in the development of electric vehicles and tried to reform the company's management structure.

基金的咨询委员会今年3月召开首次会议，批准了基金的管理结构和项目审批指南。
The first session of the Fund's Advisory Board, held in March 2006, approved Fund's governance structure and its programme guidelines.

机构的责任是重要的,因为各机构首先需要对其本身的管理结构负责。
Agency responsibility is important, as agencies are accountable in the first place to their own governing structure.

监督厅认为，需要有适当的管理结构，解决缺少连贯一致的问题。
OIOS considers that appropriate management structures are needed to address this lack of coherence.

首先，该公司不得不在几个月前建立一个独立于英国电信的高管管理结构。
To begin with, the company had to build out an executive management structure separate from BT a few short months ago.

为了增加多边机构的合法性和更好地发挥调解员的作用，大家一致认为也应改进基金组织的管理结构。
To enhance the legitimacy of multilateral institutions and better serve as a mediator, there is a general agreement that the governance structure of IMF should also be improved.

这样，我们就会有一个多站点、多组织的管理结构。
In this way, we would have a multi-site, multi-organization administration structure.

实行和维护有效的管理结构以履行国家秘书处的作用和职责。
Undertake and maintain effective governance structures to fulfil the roles and responsibilities of national secretariats.

多年来，资本主义的低下效率和现行的世界管理结构已经充分暴露在我们面前，足以让我们明白这意味着什么。
For years the inefficiency of capitalism and the existing world management structures have been exposed enough for us to understand what they mean.

行政干事(外勤)将协助改善分派到军事单位的语文助理的管理结构。
The Administrative Officer(Field Service) would assist in improving the management structure for Language Assistants assigned to the military units.

同样，一些建议(尤其是建议2)与各共同赞助者的管理结构和任务规定有冲突，因此难以实施。
Similarly, some recommendations, notably recommendation 2, conflict with the governance structure and mandates of the various co-sponsors, and hence would be difficult to implement.

成员复杂、所涉领域广泛的伙伴关系需要有复杂的管理结构（这需要大量的时间和资源）。
Partnerships with complex and diverse membership required complex governance structures(which were time- and resource-intensive).

首先，联合国开展行动的管理结构必须与时代相适应。
Above all, the management structures within which the United Nations undertakes its operations must be suited to the times.

因此，实现较高的执行率和有效管理，特别是一个非常精简的管理结构至关重要。
Achieving a high rate of implementation and efficient management, in particular a very lean management structure, is thus of critical importance.

设计、开发和实施任何知识管理平台，都需要建立特定的项目管理结构和具体的协调机制。
Designing, developing and implementing any knowledge management platform requires setting up an ad hoc project governance structure and specific coordination mechanisms.

改进联合国发展工作的管理结构和筹资模式，对于本组织成为发展中国家的有效伙伴是至关重要的。
Improving the governance structures and funding modalities for United Nations development work is essential for the Organization to be an effective partner for developing countries.

目前在实际工作中完全遵守高级代表的决定，TRANSCO公司的管理结构也已按照要求恢复。
The High Representative' s decision is now being fully complied with in practice, and the management structures of the State Electricity Transmission Company have been restored, as required.

通过澄清高级专员和副高级专员各自的责任，会使高级专员办事处的管理结构更加有力。
The management structure of the Office of the High Commissioner will be made more robust by clarifying the respective responsibilities of the High Commissioner and the Deputy High Commissioner.

近期若干双边贸易和投资协议包含环境条款，或创立了审议具体环境问题的管理结构。
Several recent bilateral trade and investment agreements include environmental provisions or have created a governance structure for reviewing specific environmental problems.