Examples of using 的经济压力 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着生活的经济压力越来越大，蒂姆也变得越来越紧张。
As the financial pressure of daily life builds, Tim becomes more and more tense.加剧经济放缓，政府还发誓不会放弃执行反污染控制措施，拒绝承受越来越大的经济压力作为借口。
Aggravating the slowdown, the government has also vowed it will not relent on enforcing anti-pollution controls, refusing to accept mounting economic pressure as excuses.确认新的经济压力很可能会进一步加重人口贩运问题，.
Recognizing that new economic pressures are likely to further aggravate the problem of trafficking in persons.此次投票时期正值伊朗因其有争议的核项目而面临来自国际制裁加大的经济压力。
The voting comes at a time when Iran is feeling increased economic pressure from international sanctions because of its controversial nuclear program.但不要搞错：尽管主要目标是政治目标，但3.5亿美元的打击也是真正的经济压力。
But make no mistake: although the main aims were political, a $350m hit is real financial pressure too.他们断言，他们所谓的经济压力，跟奴隶主施加给奴隶的压力并没有本质上的区别。
They assert that what they call economic pressures do not essentially differ from the 以色列总理表示他不会要求法国退出伊朗核协议，因为他相信法国的经济压力会解决这个问题。
Israeli PM says he did not ask France to quit Iran nuclear deal, saying he believes economic pressure will'dissolve' it.由于这种无情的经济压力，许多地区几乎肯定会有更多的贫困、更多冲突和更大的动乱。
There will almost certainly be more poverty, increasing conflict and greater instability in many regions as a result of those unrelenting economic pressures.特朗普政府的高级官员还告诉NBCNews，两国的商议还包括美国承诺减轻对土耳其的经济压力。
Senior Trump administration officials told NBC News that discussions between the two countries included a commitment by the U.S. to ease economic pressure on Turkey.例如，完成目标种群定额的经济压力可能促使渔民抛弃副渔获物，他们无法承担捕捞低价值种群。
For instance, economic pressures to fill quotas for target species may contribute to discard of by-catch where fishers cannot afford to land lower-value species.近年来，中国和伊朗一直寻求建立更紧密的关系，尤其是在美国制裁加大了对伊朗的经济压力后。
China and Iran have sought closer relations in recent years, especially as US sanctions have increased economic pressure on Tehran.与许多欧洲国家一样，爱沙尼亚面临着生育率下降以及随之而来的经济压力。
Like many European countries, Estonia faces a falling fertility rate and the economic pressures that come with it.不过，他警告说，美国需要获得盟国的支持，以确保甚至实施额外的经济压力。
But he cautioned that the United States needs to secure the support of allies to ensure that additional economic pressure is even applied.限制人们对公共事务付出的时间、精力、对其关注的程度和兴趣的经济压力会导致议事资源出现赤字。
Economic pressures that limit time, energy, attentiveness and interest in public affairs cause a deficit in this area.就目前而言，伊朗的石油出口暴跌将大大增加该国的经济压力。
For now, though, the collapse of Iran's oil exports is underway, which will significantly increase the economic pressure on the country.这些摘要包括关于下列事项的资料：新闻自由的法律环境、对新闻内容的政治影响和限制独立媒体作业的经济压力。
These summaries include information on the legal environment for press freedom, political influences on content, and economic pressures that restrict the operation of independent media.特朗普曾表示，朝鲜必须决定实现“无核化”，否则将不会达成任何协议，并且对该政权的经济压力只会加剧。
Trump has said that North Korea must decide to“denuke” or there will be no deal and economic pressure on the regime would only intensify.并且有迹象显示，朝鲜和中国的贸易在上升，减缓了对平壤的经济压力。
There are also signs that trade between North Korea and China is on the rise, easing economic pressure on Pyongyang.税法：政府经常通过税法来将自己的经济压力转移至自由市场。
Tax Code: The government often uses the tax code to add its own economic pressures into the free market.不过，他警告说，美国需要获得盟国的支持，以确保甚至实施额外的经济压力。
Still, he cautioned that the United States needs to secure the support of allies to ensure that additional economic pressure is even applied.
