Examples of using 的经济政策 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对私有财产的持续攻击，实施非常有害的经济政策、异议的刑事定罪、审查制度等。
Constant attacks on private property, the implementation of very harmful economic policies, criminalization of dissent, censorship, etc,”.这种不一致使各国难以在制定有效力的绿色经济政策的同时遵守多边贸易规则。
That lack of coherence made it difficult for countries to establish effective green economy policies while at the same time respecting multilateral trade rules.他通过奇妙的经济政策，在饥荒时供应百姓，在这个过程中法老的权力大大增强。
By his wonderful economic policy, he supplied the people in the time of famine and in the process, the power of Pharaoh was greatly strengthened.大多数国家开始奉行更适宜的经济政策，促成降低了根本的宏观经济失衡，改善了私营部门活动的环境。
The majority of countries had begun to pursue more appropriate economic policies, which contributed to reducing underlying macroeconomic imbalances and improving the environment for private sector activity.他也是该中心的经济政策研究在伦敦和欧洲公司治理研究所研究员。
He is also a research fellow at the Centre for Economic Policy Research in London and the European Corporate Governance Institute.毫无疑问，这些国家本身需要健全的经济政策并进行适当的调整，以解决他们可怕的债务困难。
There is no doubt that the countries themselves need sound economic policies and appropriate adjustments in addressing their formidable debt difficulties.他承认当前的经济政策是不可持续的，但是解决这个问题并非其工作范围。
He admitted that the current economic policy is not sustainable, but that it is not its job to fix it.尽管如此，许多国家的经济政策已经减少了社会保障，财富和政治权力集中到了越来越少的人手中。
Despite this, economic policies in many countries have curtailed social protection and concentrated wealth and political power in fewer and fewer hands.但关键是要说明，我们的短期经济政策和我们的长期经济政策是不一样的，不应该是这样。
But the key is to explain that our short-term economic policy and our long-term economic policy are not the same, and should not be.妇女权利和女权主义组织应当参与改革占据主导地位的经济政策，包括这些政策的制定、实施和评估。
Women' s rights and feminist organizations should participate in reforming the dominant economic policies, including their development, implementation and evaluation.在这种情况下，他积极的经济政策与五角大楼的军事政策是同步的，因此两派都没有破坏。
In this case, his aggressive economic policy is in sync with the Pentagon's military 国际货币基金组织监测货币189个成员国的其他经济政策及其规则规定成员国必须避免操纵汇率….
The IMF does monitor currencies and other economic policies in the 189 member countries, and its rules dictate members must"avoid manipulating exchange rates….政府的经济政策和民主安全战略造成了信心增长的感觉对经济的,特别在企业区段之内。
The government's economic policy and democratic security strategy have engendered a growing sense of confidence in the economy, particularly within the business sector.Juul女士（挪威）说，《蒙特雷共识》强调善政和健全合理的经济政策是调动国内国际资源的先决条件。
Ms. Juul(Norway) said the Monterrey Consensus had stressed that good governance and sound economic policies were preconditions for mobilizing domestic and international resources.它可能证明与1971年的新经济政策一样具有深远意义，它为今天持续的支持马来的肯定行动奠定了基调。
It may prove as far-reaching as the New Economic Policy of 1971, which set the tone for pro-Malay affirmative action that continues today.在1983年发生了什么事不仅是阿基诺被暗杀，但也承认专政的经济政策的失败。
What happened in 1983 was not only the assassination of Aquino but also the recognition of the failure of the dictatorship's economic policies.议员们援引左倾的经济政策研究所（EconomicPolicyInstitute）的研究指出，时薪15美元最低工资将增加大约4000万人的收入。
Lawmakers cite research from the left-leaning Economic Policy Institute saying a $15 minimum wage would boost pay for about 40 million people.有利于建立法治的政治框架必须伴随促进储蓄和打击腐败的妥善经济政策。
A political framework favourable to the establishment of the rule of law must be accompanied by sound economic policies to promote savings and combat corruption.与此同时，我们敦促发展中国家采取鼓励生产，协助吸引外国投资的经济政策。
At the same time, we urge developing countries to adopt economic policies that encourage production and help attract foreign investment.因此，遵守财政法规和规则对于实施透明、可预测和一贯的经济政策至关重要。
Therefore, compliance with the financial rules and regulations are essential to implement a predictable, transparent and consistent economic policy.
