在 印度尼西亚 中使用 Kebijakan ekonomi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kebijakan ekonomi terdiri dari kebijakan fiskal pemerintah( praktik anggaran/ belanja) dan kebijakan moneter( cara dimana bank sentral pemerintah mempengaruhi pasokan dan" biaya" uang, yang tercermin dari tingkat suku bunga).
Setelah beberapa tahun 35 sebagian besar gagal dalam kebijakan ekonomi Republik, kini saatnya untuk kembali ke kebijakan FDR yang telah terbukti dengan perubahan yang sesuai dari pelajaran yang dipetik oleh ekonom yang tidak memihak dan serius.
在经历了一些35年的大多数共和党经济政策失败之后，现在是时候回到公认的罗斯福的政策上来，从公正和严肃的经济学家的经验教训中适当地改变。Pada saat itu, kelesuan ekonomi sebagian besar disebabkan oleh deflasi kebijakan ekonomi yang memperdalam resesi yang disebabkan oleh munculnya gelembung pasar saham pada tahun 1920.
那時，經濟低迷大多是由通貨緊縮的經濟政策所致，該政策加劇了上世紀20年代股票市場泡沫破裂引起的大蕭條。Dapat dibayangkan bahwa jika kebijakan ekonomi pemerintahan Trump tidak efektif dan kebijakan sosialnya tidak dapat disesuaikan secara tepat waktu, hubungan etnis di Amerika Serikat akan memburuk karena kesenjangan antara si kaya dan si miskin di Amerika Serikat terus meningkat.
可以想见，如果特朗普政府经济政策迟迟不见成效，而其社会政策又不能做出适时调整，随着美国社会贫富差距继续加大，美国国内种族关系将会更加恶化。Selama Perang Tujuh Tahun, Prancis memberlakukan kebijakan ekonomi yang keras, dan nama menteri keuangan itu menjadi identik dengan sesuatu yang dilakukan dengan murah.
在七年戰爭期間，法國實施了嚴厲的經濟政策，而財政部長的名字則成為廉價事件的代名詞。Namun dalam tindakan penyeimbangan yang dipikirkan dengan saksama, Von Der Leyen telah mengkonfirmasi di bawah kepemimpinan kebijakan ekonomi eksekutif mantan Perdana Menteri Latvia Valdis Dombrovskis, yang memiliki reputasi sebagai penegak disiplin fiskal yang tangguh.
不过，经过平衡考虑，冯・德・莱恩已证实执掌经济政策的是拉脱维亚前总理瓦尔迪斯-东布罗夫斯基斯（ValdisDombrovskis），后者以严格执行财政纪律而闻名。Ia mengkritik kebijakan ekonomi pemerintah sekarang, menuding kinerja pemerintah Jokowi yang hanya mencatat tingkat pertumbuhan sebesar 5 persen selama berkuasanya, atau lebih rendah daripada komitmennya dalam kampanye pilpres tahun 2014.
他抨擊現政府的經濟政策，指責佐科執政期間經濟增長率僅5%，低於其2014年的競選承諾。Jumlah ekonomi: Meskipun angka ekonomi tentu dapat mencerminkan kebijakan ekonomi, beberapa laporan dan angka menggunakan efek seperti talisman: jumlah itu sendiri menjadi penting bagi psikologi pasar dan mungkin berdampak langsung pada pergerakan pasar jangka pendek.
经济数据虽然经济数据肯定可以反映经济政策，但一些报告和数字却具有类似护身符的效应：数字本身对于市场心理学变得重要，可能对短期市场行为产生直接的影响。Siapa pun yang peduli akan tahu bahwa membuat perlindungan ini lebih kuat telah menjadi prinsip utama kebijakan ekonomi yang ditempuh oleh kedua partai politik selama empat dekade terakhir.
任何關心的人都會知道，使這些保護措施更加強大，這是兩個政黨在過去四十年中追求的經濟政策的核心原則。Lulusan program akan memiliki keterampilan yang diperlukan untuk menilai dan merumuskan kebijakan ekonomi internasional, melakukan analisis ekonomi ilmiah, menggunakan metode dan teknik yang tepat untuk prediksi dan implementasi strategi ekonomi di tingkat organisasi dan nasional, dll.
该方案的毕业生将拥有评估和制定国际经济政策，进行科学经济分析，采用适当的方法和技术预测和实施组织和国家一级经济战略等方面的必要技能。Mengoordinasikan kebijakan-kebijakan ekonomi dan mengurangi ketimpangan makroekonomi global G20 yang mewakili 85% ekonomi dunia merupakan forum amat penting bagi koordinasi berbagai kebijakan ekonomi jangka pendek maupun panjang.
經濟政策的協調，減少世界宏觀經濟的失衡代表著全球經濟總量的85％，20國集團是一個至關重要的，用於協調短期或長期的經濟政策的組織。Karena membangun sesuatu itu hebat dan penting, tetapi jangan biarkan nostalgia menjadi pengganti kebijakan ekonomi, atau entah bagaimana merindukan hari-hari ketika kakek buyut saya akan berada di jalur perakitan kehilangan jari setiap empat tahun.
因为建筑是伟大而重要的，但是让我们不要怀旧，不要让怀旧代替经济政策，也不要以某种方式怀念我曾祖父每四年就要在流水线上失去一根手指的日子。Ini akan mengembangkan kemampuan Anda untuk melakukan penelitian tentang pelaksanaan dan efektivitas kebijakan ekonomi dalam konteks global dan keuangan kontemporer, memungkinkan Anda untuk berkontribusi perdebatan tentang penghematan terhadap manajemen permintaan aktif, dan efisiensi terhadap ekuitas dalam regulasi pasar.
它会发展你的开展在实施研究和经济政策的有效性在当代全球和金融方面的能力，使您能够在市场的监管有助于辩论紧缩与主动需求管理，效率与公平。Dan itu bisa menjadi permainan yang sama sekali berbeda, dan yang di mana Anda dapat melihat hanya lapangan dengan bola, dan proyek-proyek permainan yang lebih serius, yang merupakan campuran dari kebijakan ekonomi dan manajemen.
它可以是一个完全不同的游戏，和那些在这你可以看到只有场球，更严重的游戏项目，这是一个混合的经济政策和管理。Dia menggabungkan bahasa populis ini dengan ideologi kanannya yang radikal, mengedepankan kebijakan seperti kebijakan luar negeri" Amerika Pertama", tembok yang diusulkannya antara AS dan Meksiko, dan kebijakan ekonomi proteksionis dan anti-globalisasi.
他将这种民粹主义语言与他的激进右翼意识形态相结合，提出了诸如“美国第一”外交政策，美国和墨西哥之间的拟议隔离墙以及保护主义和反全球化经济政策等政策。Sementara investasi instrumen keuangan tradisional seperti obligasi atau saham sering dianggap berkontribusi positif terhadap pertumbuhan ekonomi dengan menyediakan modal, spekulasi mata uang tidak, menurut pandangan ini hanya perjudian, yang kerap mengganggu kebijakan ekonomi.
投资于传统金融工具，如债券或股票，由于提供资金，往往被认为是经济增长的积极因素，但金融投机没有积极的影响，据认为，这简直是赌博，经常干扰经济政策。Investasi pada instrumen keuangan tradisional seperti obligasi atau saham sering dianggap positif bagi pertumbuhan ekonomi karena penyediaan modal, namun spekulasi keuangan tidak memiliki efek positif, menurut pandangan ini, dan menganggapnya sebagai perjudian hanya yang sering mengganggu kebijakan ekonomi.
投资于传统金融工具，如债券或股票，由于提供资金，往往被认为是经济增长的积极因素，但金融投机没有积极的影响，据认为，这简直是赌博，经常干扰经济政策。Catatan tentang Mahathir soal kebebasan sipil serta permusuhannya terhadap kepentingan Barat dan kebijakan ekonomi mereka membuat hubungannya dengan Amerika Serikat, Inggris, dan Australia, sulit.
馬哈地遏制公民自由及對西方利益與經濟政策的批評使得他與美國，英國和澳大利亞的關係變得困難重重。Economic Policy Uncertainty Index( EPU) atau Indeks Ketidakpastian Kebijakan Ekonomi, sebuah indeks yang dirancang untuk mengukur kekhawatiran terkait kebijakan di seluruh dunia, mencapai level tertinggi sepanjang masa, yakni 342 pada Juni lalu.
五、全球經濟政策不確定性指數:經濟政策不確定性指數是一個旨在衡量全球政策相關擔憂的指數，6月份達到了歷史最高水準342點。Kurikulum inti program ini memberikan siswa dasar yang diperlukan untuk mempelajari kebijakan ekonomi yang lebih maju, dan konsentrasi yang beragam memungkinkan siswa ITIP untuk menyesuaikan program untuk memenuhi tujuan mereka sendiri yang unik profesional dan kepentingan intelektual.
