Examples of using 宏观经济政策 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(e)将广泛的发展目标纳入宏观经济政策主流.
(e) Mainstream the broader development objectives into macroeconomic policy.必须将创造就业机会引入宏观经济政策之中。
It must be oriented to the incorporation of employment creation into macroeconomic policy.把性别问题纳入宏观经济政策.
Integrating gender into macroeconomic policy.(b)更好地把区域联系纳入宏观经济政策。
(b) Better incorporation of regional linkages into macroeconomic policies.按照性别观点分析宏观经济政策.
Gender analysis of macro-economic policies.与此同时，中国宏观经济政策变化，包括货币政策变化，也可能是一个挑战。
At the same time, China's fluctuating macro-economic policy, including monetary 宏观框架主流化包括宏观经济政策、立法问题、预算拨款和投资流动。
The macro framework mainstreaming includes macro-economic policy, legislation issues, budgeting allocations and investment flows.李先生有许多重要著述，涉及广泛领域，包括宏观经济政策、包容增长、绿色发展以及财政和金融改革。
Mr. Li has many important works, covering a wide range of areas including macroeconomic policies, inclusive growth, green development, and fiscal and financial reforms.特别是我国宏观经济政策更加重视供给侧结构性改革,加强和改进政府采购监管也要遵循这一原则。
In particular, China's macroeconomic policies attach more importance to supply-side structural reforms, and strengthening and improving government procurement supervision must also follow this principle.宏观经济政策的社会方面；·社会评估作为一种政策手段；.
Social aspects of macro-economic policies;:: Social assessment as a 我们呼吁各国加强宏观经济政策协调，关注本国经济政策调整带来的外溢效应。
We call on countries to enhance macro-economic policy coordination and be mindful of the spill-over effects of their respective adjustment of economic 将分析社会公共开支、宏观经济政策和全球化之间的关系并确认提高社会开支的效力和效率的机制。
The relationship between social public expenditure, macroeconomic policies and globalization will be analysed and mechanisms for improving the effectiveness and efficiency of social expenditures will be identified.第四，宏观经济政策要加强全球协调，共同应对挑战。
Fourthly, macro economic policy should help strengthen coordination among all countries of the world so that we can jointly respond to challenges.人权署，"宏观经济政策和儿童权利"，共5页。
OHCHR,“Macro-economic Policies and the Rights of the Child”, 5 pp.我们认识到，需要加强宏观经济政策，共同致力于促进亚太地区的可持续和包容增长。
We recognize the need to strengthen macroeconomic policies and to work together to promote sustainable and inclusive growth in the Asia-Pacific region.主要发达国家的宏观经济政策关系到世界经济的总体走向。
Macro-economic policies of major developed countries bear on the general trend of global economic development.宏观经济政策现在需要调整到更多注重以资源为基础的行业。
Macro economic policy now needs to be reoriented towards a greater focus on resource-based industry.(b)决策者制定和执行稳妥宏观经济政策和方案，包括财政、货币和外贸政策的知识和技能提高.
(b) Enhanced knowledge and skills of policymakers in designing and implementing sound macroeconomic policies and programmes, including financial, monetary and external trade 在G20杭州峰会上，各国领导人将继续协调金融和宏观经济政策，从而在金融监管方面扩大共同点。
At the G20 Hangzhou Summit, state leaders will continue to coordinate financial and macro-economic policies so as to expand on common ground in financial regulations.主要发达经济体结构性问题远未解决，加强宏观经济政策协调必要性突出。
Major developed economies are far from resolving their structural problems, making it all the more necessary to strengthen macro-economic policy coordination.
