Examples of using 宏观经济稳定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
保持宏观经济稳定的政策用抑制通货膨胀和控制财政赤字的办法来维持短期稳定，在实体经济和劳动力市场造成波动。
Macroeconomic stabilization policies aimed at maintaining short-term stability by curbing inflation and controlling fiscal deficits have brought about volatility in the real economy and the labour market.本区域的经济增长和宏观经济稳定继续受到发达世界的低增长和政策的影响。
Growth and macroeconomic stability in the region continue to be affected by the low growth and policies of the developed world.相反，他们反对政府应扮演宏观经济稳定者的角色。
They are, instead, objecting to the very idea that government should try to serve a stabilizing macroeconomic role.我们采用了一系列指标来衡量教育、宏观经济稳定性、贸易开放度、金融市场发展、创新和商业环境。
We incorporate a set of measures to capture education, macro-economic stability, openness to trade, financial market development, innovation, business climate and governance.继续保持宏观经济稳定；通过2006年制订的《中期支出框架》，继续保持私营部门发展、善治和公民责任。
Continue macro-economy stability; private sector development and good governance and civic responsibility through the Medium Term expenditure Framework instituted in 2006.分析货币基金组织/世界银行的结构调整和宏观经济稳定改革后发现，衰退期间贫穷加剧了（Easterly，2001）。
Analysis of the impact of IMF/World Bank structural adjustment and macroeconomic stabilization reforms found increases in poverty during periods of recession(Easterly, 2001).它们还减少了对宏观经济稳定的需求，并遏制了有关危机管理的争议性辩论。
They reduce the need for macroeconomic stabilisation and curb contentious debates about crisis management.阿尔巴尼亚正在采取其他步骤以吸引外国直接投资和促进其融入欧洲和世界经济，包括确保宏观经济稳定和推进体制改革。
Additional steps Albania was taking to attract FDI and promote its integration with Europe and the world economy included ensuring macroeconomic stability and advancing institutional reforms.经济政策需要集中在维持宏观经济稳定，同时为更快的增长创造条件。
Economic policies will need to be focused on maintaining macro-economic stability, while creating the conditions for achieving faster growth.推行宏观经济稳定政策，不应以减少对教育、保健、水和适当住房等社会部门的投资为代价。
Macroeconomic stabilization policies should not be pursued at the expense of diminished investment in the social sectors such as education, health, water and adequate housing.这场危机迫使许多国家削减社会支出，以维持宏观经济稳定，确保债务的可承受性。
The crisis has forced a number of countries to curtail their social spending to maintain macroeconomic stability and ensure debt sustainability.具有讽刺意味的是，通胀目标的成功赋予了凯恩斯主义宏观经济稳定政策新的活力。
Ironically, the success of inflation targeting has revitalised Keynesian macroeconomic stabilisation.巴基斯坦财政部长表示，在实现了宏观经济稳定之后，政府现在将重点放在实现更高、可持续和包容性的经济增长上。
The Finance Minister said that Pakistan had achieved macro-economic stability and was now treading on the path of sustainable and inclusive growth.年代中期,许多发展中国家面临着严重的国际收支困难,被迫实施结构调整和宏观经济稳定政策。
Faced with severe balance of payments difficulties, many developing countries were forced to implement structural adjustment and macroeconomic stabilization policies in the 1980s.他又指出，货币基金组织应经常评估其行动，以恢复宏观经济稳定、可持续的增长和国际金融稳定。
He also noted that IMF should assess its actions regularly to restore macroeconomic stability, sustainable growth and international financial 与基金组织密切协调，将有助于欧洲联盟委员会在恢复背景下为宏观经济稳定提供支助，也有助于方案的顺利落实。
Close coordination with IMF would help the European Commission support macroeconomic stabilization in a recovery context and manage the programme smoothly.在2014-15年的严重经济危机之后，乌克兰当局保持了宏观经济稳定，恢复了经济增长。
After the economic decline of 2014 and 2015, the Ukrainian authorities have managed to restore macro-economic stability and produce some modest growth.年商品价格上涨，推动商品出口的名义价值升高，但对粮食安全和宏观经济稳定构成了挑战。
Rising commodity prices in 2010 boosted the nominal value of commodity exports but posed challenges for food security and macroeconomic stability.世界经济的推动力是资本流动，而不是贸易，不加管制的私人资本流已使宏观经济稳定面临更大的挑战。
Capital movements rather than trade had become the driving force of the world economy and unregulated private capital flows had made macroeconomic stabilization much more challenging.在以下领域开展实地项目：财政权力下放；劳动力市场政策和弱势群体；逆周期财政政策和宏观经济稳定。
Field projects are carried out in the areas of fiscal decentralization; labour market policies and vulnerable groups; counter-cyclical fiscal policies and macroeconomic stability.
