Examples of using
宏观经济问题
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他们认为布雷顿森林机构的优势是资源、业务规模和范围、及对宏观经济问题的专注。
The advantages of the Bretton Woods institutions were seen as resources, scale and range of operations and focus on macroeconomic issues.
此外还将利用现有的分析、预测和政策模拟工具来分析宏观经济问题和生产部门的状况。
Moreover, it will analyse macroeconomic issues and the performance of production sectors using current analytical, forecasting and policy simulation tools.
国集团和中国准备根据本委员会在大会本届会议上的审议意见,重议宏观经济问题。
The Group of 77 and China was prepared to revisit macroeconomic issues in the light of the Committee' s deliberations at the current session of the General Assembly.
(a)拉丁美洲和加勒比决策者和其他利益攸关方根据长期促进增长政策分析和评估宏观经济问题的能力提高.
(a) Strengthened capacity of policymakers and other stakeholders in Latin America and the Caribbean to analyse and assess macroeconomic issues in line with long-term growth-enhancing policies.
日本建议,对话可以在第二委员会会议开始时举行,这样就可以代替关于宏观经济问题的一般性辩论。
Japan suggested that the dialogue could take place at the beginning of the session of the Second Committee, in this case, replacing the general debates on macroeconomic issues.
巴勒斯坦经济面临的结构性问题虽然并非不可克服,但包括了广泛的部门性和宏观经济问题及需要。
The structural problems facing the Palestinian economy, while not insurmountable, spanned a wide range of sectoral and macroeconomic issues and needs.
组建了四个工作组,重点关注规定;多边问题;宏观经济问题和解决危机;改革全球金融结构。
Four working groups were formed focusing on: regulation; multilateral issues;macroeconomic issues and addressing the crisis; and reforming the global financial architecture.
宏观经济问题很简单:中国储蓄额超过了国内有利可图的投资额。
The other macroeconomic problem is relatively straightforward: China is saving more than it can invest at home.
该计划资格学生了解微观和宏观经济问题之间的联系,以及看到这些问题之间的因果关系。
The programme qualifies you both to understand the connection between micro- and macroeconomic questions and to see the causality between such questions..
The oil market is fixated on macro-economic issues and not necessarily current supply or demand," said Phil Flynn, an analyst with Price Futures Group.
委员会有责任审议宏观经济问题,包括贸易、债务和国际金融体系。
The Committee had a mandate to consider macroeconomic questions, including trade, debt and the international financial system.
谈到宏观经济问题,他说,俄罗斯联邦非常重视保障稳定和可预测的发展筹资。
Turning to macroeconomic questions, he said that the Russian Federation attached great importance to ensuring stable and predictable development financing.
该计划资格学生了解微观和宏观经济问题之间的联系,以及看到这些问题之间的因果关系。
It qualifies students to understand the connection between micro- and macroeconomic questions as well as to see the causality between such questions..
为解决宏观经济问题,它与国际金融机构重新开始对话,于2005年8月签署了一项协议。
The re-establishment of dialogue with international financial institutions to address the macroeconomic issues resulted in an agreement in August 2005.
第二委员会还辩论各种宏观经济问题并对联合国主要会议采取后续行动。
The Second Committee also debated macroeconomic questions and follow-up to major United Nations conferences.
首先,大会关于发展筹资和宏观经济问题的决议应该更加协调一致。
The priority was to achieve greater coherence in Assembly resolutions both on financing for development and on macroeconomic questions.
例如,为了在宏观经济问题中引进人权的考虑,必须建立新形式的对话以实现政策方式的改变。
For example, in order to bring human rights considerations to bear on macroeconomic issues, new forms of dialogue needed to be established to achieve change in policy approaches.
在这方面,宏观经济问题下讨论的有关商品的分项,成为第二委员会两年一次的议题是有益的。
It is instructive in that regard that the sub-item on commodities, discussed under the topic of macroeconomic issues, is a biennial topic in the Second Committee.
关于发展筹资和宏观经济问题的议程项目将为欧洲联盟增强其对《蒙特雷共识》框架的承诺提供一次机会。
The agenda items on financing for development and on macroeconomic questions would provide an opportunity for the European Union to enhance its commitment to the Monterrey Consensus framework.
可分散国内市场不稳定的风险,减缓宏观经济问题所造成的影响。
Diversification of the risks of unstable internal markets, mitigation of macro-economic problems.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt