Examples of using 的经济后果 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
即便股市相当温和的复苏(我是这样认为的)，它也很可能产生巨大(而且正面)的经济后果。
Even if a stock market recovery is quite modest, as I suspect it will be, the turnround may well have large(and positive) economic consequences.除了这些直接的经济后果之外，和私贩鸦片有关的贪污也从精神方面使中国南方各省的国家官吏完全腐化。
Besides this immediate economical consequence, the bribery connected with opium smuggling has entirely demoralized the Chinese State officers in the Southern provinces.失去伴侣往往会引发严重不利的经济后果，尤其是对女性而言。
The loss of a partner often has severe negative financial consequences, especially for younger women.一些顾问,包括财政部长姆努钦,担心贸易战的经济后果,转而推动谈判解决。
Some advisers, including Treasury Secretary Steven Mnuchin, had feared the economic consequences of a trade war and pushed for a negotiated solution instead.专家们表示，“必须避免旅行和贸易限制对受影响社区造成惩罚性的经济后果”。
The experts said it was“essential to avoid the punitive economic consequences of travel and trade restrictions, on affected communities.在美国，此类诉讼通常会导致对卡特尔参与者做出刑事判决，极大地加重了被认定有罪的经济后果。
Such lawsuits commonly follow criminal convictions of cartelists in the United States and can substantially increase the financial consequences of being found guilty.肉牛中的牛呼吸道综合征以及乳牛中的急性肠道疾病可导致经济损失和重大的经济后果。
Bovine respiratory complex in feedlot cattle, as well as acute intestinal disease in dairy cows, can contribute to financial losses and significant economic consequences.发言者讨论了冠状病毒疫情是如何测试一个全球卫生治理，其更广泛的经济后果，及其对中国政治制度的启示。
Speakers discuss how the coronavirus outbreak is testing global health governance, its broader economic consequences, and its implications for the Chinese political system.第29号一般性建议--第五十四届会议，2013年，《公约》第16条-婚姻和家庭关系及其破裂的经济后果.
General recommendation No. 29-- fifty-fourth session, 2013- Article 16- Economic consequences of marriage, family relations and their dissolution.缺铁和贫血降低个人和全体人群的工作能力，给国家发展带来严重的经济后果和障碍。
Iron deficiency and anemia reduce the work capacity of individuals and entire populations, bringing serious economic consequences and obstacles to national development.就是在这样的模型基础上，这些研究的作者们试图决定贸易自由化的经济后果。
It is on the basis of such modeling that the authors of these studies try to determine the economic consequences of trade liberalization.缺铁和贫血降低个人和全体人群的工作能力，给国家发展带来严重的经济后果和障碍。
Iron deficiencies and anaemia reduce the work capacity of individuals and entire populations, bringing serious economic consequences to and obstacles to national development.缺铁和贫血降低个人和全体人群的工作能力，给国家发展带来严重的经济后果和障碍。
Iron deficiency and anemia reduce learning ability and the work capacity of individuals and entire populations, bringing serious economic consequences and obstacles to national development.在俄罗斯，我们正在积极探索和实施最有效的办法，以减轻事故的社会经济后果。
In Russia, we are actively exploring and implementing the most effective ways to reduce the social and economic consequences of accidents.缺铁和贫血降低个人和全体人群的工作能力，给国家发展带来严重的经济后果和障碍。
Iron deficiency and anaemia reduce the work capacity of individuals and entire populations, bringing serious economic consequences and obstacles to national development.”.移民限制可能导致“负面的经济后果和长期削弱我们的国家增长潜力”，并导致进一步的劳动力短缺。
Immigration restrictions- could cause negative economic effect and long-term weakening of national growth potential leading to more labor shortages.资源的反向净转移资源从一国净流出未必表示不利的经济后果。
Negative net transfers of financial resources- a net movement of financial resources out of a country- does not necessarily denote an adverse economic outcome.这些政策的经济后果，但是，可能危及双方的调控及其政治支持者的职业生涯。
The economic consequences of those policies, however, may jeopardize both 根据关于婚姻、家庭关系及其解体的经济后果的第29（2013）号一般性建议，委员会建议缔约国：.
On the economic consequences of marriage, family relations and their dissolution, 最新版的家庭法涉及离婚，特别是离婚的经济后果；修改了有关职业储备金基金和离婚后供养的规定。
