的经济和军事 in English translation

• economic and military
• economically and militarily

Examples of using 的经济和军事 in Chinese and their translations into English

这当然需要西方保持必要的经济和军事实力，以便在非西方文明前保护自己的利益。
This will require the West to maintain the economic and military power necessary to protect its interests in relation to these civilizations.

粗砺政府的外在债务的一半被欠到美国,是它的主要源泉的经济和军事援助。
Roughly half of the government's external debt is owed to the United States, which is its major source of economic and military aid.

在这方面，我们呼吁立即、全面解除占领国以色列实施的经济和军事封锁。
In this regard, we call for the immediate and full lifting of the economic and military blockade by Israel, the Occupying Power.

相比之下，要成为一个超级大国，一个国家需要积累大量的经济和军事资源。
To become a superpower, by contrast, a country needs to amass a large stock of economic and military resources.

美国从以色列成立之日起就向它提供大量的经济和军事援助。
The USA has given Israel significant financial and military support since its founding.

粗砺政府的外在债务的一半被欠到美国,是它的主要源泉的经济和军事援助。
Roughly half of the government's external debt is owed to the US, its major source of economic и military aid.

这是一个十分重要的问题，因为全球导航卫星系统对于一个国家的经济和军事安全至关重要，一旦受到破坏后果将不堪设想。
This is a problem because GNSS's are of crucial importance to the economic and military security of the nations that deploy them.

因此，它可使阻碍将世界推向和平文化的企图的经济和军事战争循环周而复始。
Thus, it can perpetuate the cycle of economic and military war that runs counter to attempts to move the world toward a culture of peace.

多年来，美国向埃及提供了数十亿美元的经济和军事援助。
The United States has provided Egypt with billions of dollars in economic and military aid.

杜鲁门和他之后的美国总统还决定向世界其他地区的国家提供大笔的经济和军事援助。
Truman and later presidents would make decisions to send large amounts of economic and military aid to countries around the world.

在二月和三月党的全体会议上，共产党领导人表决合并阿尔巴尼亚和南斯拉夫的经济和军事。
At a party plenum in February and March, the communist leadership voted to merge the Albanian and Yugoslav economies and militaries.

粗砺政府的外在债务的一半被欠到美国,是它的主要源泉的经济和军事援助。
Roughly half of the government"s foreign debt is owed to the US, which is its major source of economic and military aid.

进一步的,在1650年,法国和西班牙在欧洲最强大的经济和军事强国,和英格兰一个贫困的新贵被内战。
Going back further, in 1650 France and Spain were the mightiest economic and military powers in Europe, and England an impoverished upstart torn by civil war.

十年前，共产党宣布了一个新目标：建立“软实力”，以补充其快速增长的经济和军事实力。
A decade ago the Communist Party declared a new goal: to build“soft power”, as a complement to its rapidly growing economic and military strength.

特别是我们在第二次世界大战后的崛起，当时我们的经济和军事优势达到了自古罗马鼎盛时期以来所未见的地步。
In particular, we emerged from World War II with a level of both economic and military dominance not seen since the heyday of ancient Rome.

自那之后，印度就在不丹政府中发挥了重要作用，近年来，印度每年为它提供近10亿美元的经济和军事援助。
Since then, India has played a central role in the kingdom's administration, contributing nearly $1 billion in economic and military aid annually in recent years.

中国日益增长的经济和军事….
China was a rising economic and military….

最后他谈及美国的经济和军事。
He talked about the US economy and the military.

北韩只会面临全面的经济和军事封锁。
The North will inevitably face comprehensive economic and military sanctions.

中国是当今亚洲新崛起的经济和军事强国。
China is the rising economic and military power in Asia today….