的经济困境 in English translation

• economic hardship
• economic woes
• economic troubles
• economic difficulties
• economic plight
• difficult economic situation
• economic hardships
• economic situation
• economic dilemma
• economic crisis

Examples of using 的经济困境 in Chinese and their translations into English

挥之不去的经济困境归因于相对高税收，一个僵化的劳动力市场，人口老龄化。
Lingering economic woes are attributed to relatively high taxes, an inflexible labor market, and an aging population.

她和六个子女没有收入，所以面临严重的经济困境。
She, and her six children, have no income and face substantial economic hardship.

他给出的理由是经济增长缓慢以及“意大利社会最贫困阶层所面临的经济困境”。
He cited slow economic growth and the“difficult economic situation the poorest segments of the Italian society are facing.”.

如果局势如此严峻，这笔钱就应该用于缓解巴勒斯坦的经济困境。
If the situation was so dire, this sum should have been used to alleviate the Palestinian economic plight.

广告还强调对中国“祖国”的支持，并试图引导其受众关注香港的经济困境。
They also highlight support for the Chinese"motherland" and try to put a focus on Hong Kong's economic troubles from earlier this year.

尽管这个冬天姗姗来迟，部分欧洲国家又面临持续的经济困境，展览馆内的气氛却非常活跃。
Despite the late start of winter and the continuing difficult economic situation in some European countries the atmosphere in the exhibit halls was very positive.

委内瑞拉目前的经济困境也可能对即将进入新年的该地区产生越来越大的财政和社会影响。
Venezuela's ongoing economic dilemma could also have growing fiscal and social impacts on the region heading into the new year.

该国的经济困境主要是由特朗普总统发起的石油制裁造成的。
The Country's economic woes are largely the result of oil sanctions initiated by President Trump.

专家表示，他的提议将导致希腊被抛出欧元区，并在国内造成严重的经济困境多年。
Experts said his proposals would lead to Greece getting tossed out of the eurozone and immediate, severe economic hardship for locals for years.

同时该缔约国在国际市场的贸易条件恶化和亚洲经济危机给蒙古的经济困境雪上加霜。
The concurrent deterioration in the State party' s terms of trade in international markets and the Asian economic crisis further aggravated Mongolia' s economic situation.

挥之不去的经济困境归因于相对高税收，一个僵化的劳动力市场，人口老龄化。
Lingering economic woes are attributed to relatively high taxes, an inflexible labour market, and an aging population.

民主党还受到了经济因素的打击，其中包括全国性的经济困境以及州内遭遇的大旱。
Democrats were also hurt by economic factors, including the national economic problems and a severe drought in the state.

当前的经济困境，不能完全归咎于生产力增长不足，甚或收入不均。
Today's economic morass cannot be blamed entirely on poor productivity growth, or even on inequality.

然而费尔南德斯的胜利表明阿根廷人已经对眼下的做法以及阿根廷更为普遍的经济困境感到厌倦了。
Yet Fernández's victory shows that Argentinians are fed up with the current approach, and with Argentina's economic woes more generally.

他还承诺组建一个由技术官僚组成的政府，以解决该国长期的经济困境。
He also promised to form a government“of technocrats” to solve the country's entrenched economic problems.

当前的经济困境，不能完全归咎于生产力增长不足，甚或收入不均。
And today's economic morass cannot be blamed entirely on poor productivity growth, or even on inequality.

该岛的居民正在应对日益增长的经济困境和金融危机，导致政府债务达到720亿美元。
The island's residents are dealing with increasing economic hardships and a financial crisis that has resulted in the government's $72 billion debt.

奥巴马周二敦促国会结束长达数十年的古巴封锁，卡斯特罗政权已将此归咎于该国的经济困境。
On Tuesday, Obama urged Congress to end the decades-long embargo against Cuba, which the Castro regime has blamed for the country's economic woes.

以色列继续奉行的对无辜平民的暴力政策，内部和外部关闭政策以及军事入侵政策，加剧了巴勒斯坦难民的经济困境。
Israel' s policies of continued violence against innocent civilians, internal and external closures and military incursions have aggravated the economic hardships of the Palestinian refugees.

该机构给罗马民粹主义政府更多时间来实施政策，解决该国的经济困境。
The agency is giving more time for Rome's populist government to implement policies to address the country's economic woes.