的经济权利 in English translation

• economic rights
• s economic
• economic power
• economic right

Examples of using 的经济权利 in Chinese and their translations into English

互补性存在于广泛的经济权利之间，同时也存在于经济和非经济权利之间。
Complementarity exists both among the specific rights within the broad category of economic rights and also between the broad categories of economic and non-economic rights..

大多数国家都已在促进妇女的经济权利和经济独立方面取得进展。
Most countries have made progress in promoting the economic rights and independence of women.

东盟正在研究如何协助促进妇女的经济权利，特别是土地和财产权利。
ASEAN was studying ways of contributing to the promotion of women' s economic rights, in particular to land and property.

妇女的经济权利，包括工作权和工作时的权利.
Women' s economic rights, including the right to work and rights at work.

我们特别要注重加强妇女的经济权利，因为这是脱贫努力的核心。
We especially want to focus on women' s economic empowerment, as this should be at the core of the efforts to combat poverty.

此外，缔约国应采取所有必要立法措施，保障这类婚姻中的女性的经济权利。
Furthermore, the State party should take all legislative measures necessary to safeguard the economic rights of women in such marriages.

塞尔维亚赞赏提供任何进一步的资料，阐明为加强移民的经济权利并且为能与社会融合而采取的措施。
Serbia appreciated any further information concerning measures taken to enhance their economic rights and possible integration in society.

城市化还为相当一部分妇女提供了工作机会，尤其是在非正式部门，从而提高了妇女的经济权利和独立。
Urbanization also provides job opportunities to a reasonable percentage of women, especially in the informal sector thus enhancing their economic empowerment and independence.

对北极海床的特定区域可能有重叠的经济权利主张。
There are potentially overlapping claims to economic rights over certain areas of the Arctic seabed.

因此，对已经处于一夫多妻婚姻之中的妇女，缔约国应采取必要措施，确保妇女的经济权利受到保护。
Accordingly, with regard to women in existing polygamous marriages, States parties should take the necessary measures to ensure the protection of the economic rights of women.

该项目的愿景是利用即将到来的与欧洲联盟（欧盟）一体化来加强妇女的经济权利和男女平等。
The vision of the project was to use forthcoming integration with the European Union(EU) to strengthen women' s economic rights and gender equality.

西撒哈拉的资源正被掠夺，这侵犯了西撒哈拉人民的经济权利；国际社会对此深表关切。
The international community was concerned that the natural resources of Western Sahara were being plundered, in violation of the economic rights of the Sahrawi people.

但对大部分第三世界国家来说，贫困、以及以及左翼长时间以来所争取的经济权利依旧是首要问题。
But in much of the Third World, concerns about poverty- and the economic rights that had long been advocated by the left- remained paramount.

优步中国剩余的中国股东将获得总计2.3%的经济权利。
The other Chinese shareholders in Uber China will achieve 2.4 percent of the economic rights.

相反，它们关注的是增加地方自主权和土著居民的经济权利。
They are rather concerned with greater local autonomy and economic empowerment of the indigenous population.

它还鼓励乍得通过更方便获得就业、信贷、土地和其他资源，促进妇女的经济权利。
It also encouraged Chad to promote the economic empowerment of women through easier access to employment, credit, land and other resources.

巴菲特的伯克希尔.哈撒韦AB股，每个B拥有A1/30的经济权利和1/200投票权…….
Berkshire issued B shares with 1/30 of the economic rights of an A share and 1/200 of the voting rights..

(a)各国政府采取措施确保平等的经济权利和相互依存，包括获得就业、适当工作条件和掌握各种资源的机会；.
(a) Governments take measures to ensure equal economic rights and interdependence, including access to employment, appropriate working conditions and control over all kinds of resources;

适合所有人的发展方向，包括妇女的经济权利、体面的就业机会和创业机会，对最贫困和脆弱的群体进行投资扶助，并维持稳定的经济收益。
Growth that works for everyone, including women's economic rights, decent jobs and entrepreneurship, investing in the poorest and most vulnerable, and safeguarding economic gains.

举例来说，在许多国家，根据知识产权相关法律，只有版权下的经济权利才可以转让（并因此可以设保），但作者的精神权利不可转让。
For example, in many States, under law relating to intellectual property, only the economic rights under a copyright may be transferred(and thus encumbered), but not the moral rights of an author.