的网络攻击 in English translation

一个是对我们选举系统和政党的网络攻击。

One was a cyberattack on our election system and political parties.

最著名的一例就是对伊朗核设施网站进行的网络攻击.

The best example was the cyber attack on Iran's nuclear facilities.

目前尚不清楚问题是否源于任何类型的网络攻击。

It wasn't clear whether the problem stemmed from any kind of cyberattack.

中国反对所有形式的网络攻击。

China opposes any type of cyberattack.

Stuxnet攻击是有史以来最具破坏性的网络攻击之一，并摧毁了约五分之一的伊朗核离心机。

The Stuxnet virus attack was one of the most devastating cyber attacks ever launched and it destroyed around one-fifth of nuclear centrifuges in Iran.

这种干扰以及直接的网络攻击（如针对美国多个州的选民注册的直接网络攻击）的全面影响尚未确定。

The full impact of this interference, and direct cyberattacks such as those directed at voter registration in several U.S. states, has yet to be established.

印度也面临不断的网络攻击，中国的网络间谍特工经常闯入印度军方和其他敏感的计算机网络。

India, too, has faced incessant cyber attacks, with Chinese online espionage agents frequently breaking into sensitive Indian military and other computer networks.

最近这些针对医疗行业的网络攻击表明，全球的医院、医疗机构和保险公司都面临着越来越大的威胁。

These recent cyber-attacks targeting the healthcare industry underscore the growing threat to hospitals, medical institutions and insurance companies around the world.

回顾2018年以来最严重的高调网络攻击、数据泄露、漏洞和欺诈案件，以打击加密货币空间。

We explore the worst high-profile cyberattacks, data breaches, vulnerabilities, and cases of fraud to strike the cryptocurrency space over 2018.

部署完善的大型网络攻击可以瞬间中断通讯，让军用飞机降落，攻击医院、发电厂、大型城市通讯等民用….

Properly executed large-scale cyber attacks can simultaneously disrupt communication, ground military jets, or attack civil infrastructures such as hospitals, power plants and major cities' communication.

威登认为，政府机构的网络攻击相当于“对国土的攻击”，削减受影响机构的预算毫无意义。

Wyden argued that cyberattacks on government agencies amount to“an attack on the homeland” and cutting the budget of the affected agency makes no sense.

梅纳德说，云服务中断的可能原因包括外部代理人的恶意网络攻击，内部工作人员的错误以及硬件和软件故障。

Likely causes of interrupted cloud service include malicious cyber-attacks by external agents, errors by internal workers, as well as hardware and software failures.

在全球范围内，对银行，零售商和其他企业的网络攻击导致近年来广泛的消费者和金融数据丢失。

Globally, cyber attacks on banks, retailers and other businesses have led to widespread consumer and financial data losses in recent years.

一个新的基于CSS的网络攻击将会崩溃并重新启动你的iPhone.

A new CSS-based web attack will crash and restart your iPhone».

使用ICMP作为中断手段的网络攻击包括ICMPFlood攻击和“PingofDeath”攻击。

Network attacks using ICMP as a means of disruption include the ICMP Flood Attack and The Ping of Death attack..

不过，许多人也担心其他问题，包括中国的网络攻击、中国对全球环境的影响以及中国的人权记录。

However, many are also worried about other issues, including Chinese cyberattacks, China's impact on the global environment and Beijing's human rights record.

公用事业和重要基础设施的网络攻击将继续增长-工具继续成为网络攻击的目标，从攻击上看到S.

Cyber-attacks on utilities and critical infrastructures will continue to grow- Utilities continue to be a target of cyber-attacks, as seen from attacks on S.

成功的网络攻击有可能造成不信任而阻碍金融发展，特别是如果个人和财务数据遭到破坏。

Successful cyber attacks have the potential to hamper financial development by creating distrust, especially if personal and financial data are compromised.

平均来看,全球连接互联网的计算机中,有17.26%遭遇过至少一次利用恶意软件类恶意对象的网络攻击。

On average, 17, 6% of Internet-connected computers in the world at least once faced a web attack using the Malware-class malicious objects.

大规模的网络攻击袭击了气象局，危及澳大利亚政府，澳大利亚政府的敏感系统广播公司周三报道。

Large-scale cyberattacks hit the Bureau of Meteorology, compromising sensitive systems across Australia's government, the Australian Broadcasting Corporation reported Wednesday.