Examples of using 的计划生育 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
研究表明，婆婆担心外界的影响会导致儿媳的计划生育偏离她(婆婆)的意愿。
The research suggests that mothers-in-law fear that outside influences may cause her daughter-in-law's family planning to deviate from what she(the mother-in-law) prefers.为提高透明度并促进加强问责制，各国政府应向包括提供避孕用品在内的计划生育措施贡献具体的预算项目。
To enhance transparency and foster greater accountability, governments should devote specific budget lines to family planning interventions including contraceptive supplies.一个代表团要求提供关于所采取措施确保意外怀孕妇女获得安全堕胎服务、包括堕胎后的计划生育的信息。
One delegation requested information on the steps taken to ensure that women who have unintended pregnancies have access to safe abortion services, including post-abortion family planning.目标6.尽可能广泛地提供安全、有效、负担得起和可以接受的计划生育和避孕方法.
Goal 6. Making available the widest achievable range of safe, effective, affordable and acceptable family planning and contraceptive methods.促进现代方式的计划生育，将避孕率从4%提高到16%；.
To promote modern methods of family planning by increasing the use 立陶宛民众有机会利用各种形式的计划生育，其中最常用的形式是宫内避孕器和荷尔蒙避孕。
In Lithuania, people have access to different forms of family planning, most popular 此外，没有共付自己的计划生育处方的妇女人数从130万增加到510万。
Moreover, the number of women who filled their birth-control prescriptions without co-pays grew from 1.3 million to 5.1 million.年的数据显示，11%的计划生育者采用了不可逆转的避孕法，大部分采用的是输卵管结扎法。
Data from 2002 shows that 11 per cent 相关阅读：从最早的国家计划生育委员会到如今的国家卫生健康委员会，走过了37年。
From the earliest National Family Planning Commission to today's National Health Council, it has been 37 years.满足未得到满足的计划生育需要可以大大减少确保儿童健康的费用。
Efforts to satisfy the unmet need for family planning can reduce significantly the costs of ensuring child health.弱势妇女和贫困妇女无法使用有效的计划生育工具，常常死于怀孕和分娩并发症。
Vulnerable and poor women could not use the effective way of family planning and die 人口基金，（2005年11月-2008年6月），《七个太平洋岛屿国家的计划生育和紧急产科护理》.
UNFPA.(November 2005-June 2008). Family Planning& Emergency Obstetric Care in Seven Pacific Island Countries.年至2005年期间，大多数区域的计划生育人均捐助额都有所下降。
Between 1996 and 2005, per capita donor assistance devoted to family planning dropped in most regions.提高为妇女、男子和青少年提供的计划生育信息和服务的质量和可获得性。
Improving quality and accessibility of family planning information and services to women, men and adolescents.人口司发布了《2012年世界避孕药具使用情况》，这是关于194个国家或领土的计划生育指标的全面数据集。
The Population Division issued World Contraceptive Use 2012, a comprehensive data set on family planning indicators for 194 countries or territories.随着妇女获得更多的计划生育知识，流产率也降低了。
As women became more informed about family planning, the rate of abortion also decreased.例如，在这些国家只有28%的产前保健、26%的计划生育服务和21%的患儿保健符合“有效”要求。
For example, just 28% 农村地区未满足的计划生育需求为30.5%，而城市妇女为19.2%。
The unmet need for family planning in rural areas is 30.5%, compared with 19.2% amongst urban women.这些方法过于危险，并非长期而合理的计划生育方法。
These methods are too dangerous to be a reasonable long-term method of family planning.没有满足的计划生育需要也很高（34%），农村地区（38%）高于城市地区（28%）。
Unmet need for family planning is high(34%) higher in rural(38%) than urban areas(28%).
