的语言和文化 in English translation

• language and culture
• language and cultural
• linguistic and cultural
• languages and cultures
• languages and culture
• languages and cultural

Examples of using 的语言和文化 in Chinese and their translations into English

起初，这里只有原住民，他们的语言和文化多元丰富程度远超欧洲。
In the beginning there were the indigenous peoples, with far more linguistic and cultural variety than Europe.

尽管爱尔兰拥有独特的凯尔特语言和文化，英语仍是爱尔兰的主导语言。
Although Ireland does have its own distinctive Celtic language and culture, English is the predominant language spoken in Ireland today.

这是众所周知的，其在日本的语言和文化的沉浸在东京举行。
It is well known for its Japanese language and cultural immersion in Tokyo.

它列有各项措施，以推广少数民族的语言和文化以及少数民族的参与。
It included measures to promote national minority languages and culture, as well as participation.

健康的土著人民的语言和文化虽然根植于历史，但不应被理解为一成不变的。
Healthy indigenous peoples' languages and cultures, while rooted in history, must not be understood as static.

因此，土著人民教育方面的语言和文化人权对于土著语言和文化的生存乃至全球的未来至为重要。
Therefore, linguistic and cultural human rights in education for indigenous peoples are crucial for the survival of indigenous languages and cultures and for the future of the planet.

加泰罗尼亚是西班牙最富裕的地区，它拥有自己的语言和文化，以及一场脱离联邦的政治运动近年来有所加强。
Catalonia, Spain's richest region, has its own language and culture and a political movement for secession that has strengthened in recent years.

将被灭亡》这首歌号召年轻的藏族人保持藏族的语言和文化传统。
The song,“Will Be Perished,” calls on young Tibetans to preserve Tibet's language and cultural traditions.

本着同样的精神，维护和振兴某地特有的当地语言和文化习俗，也有助于提高文化多样性和保护文化遗产。
In the same spirit, preserving and revitalizing local languages and cultural practices specific to certain localities also help to enhance cultural diversity and to protect cultural heritage.

保护和增进土著人民的语言和文化，要求各国在宪法、法律和政策中对其加以承认。
The protection and promotion of indigenous peoples' languages and cultures requires States to recognize them in their constitutions, laws and policies.

继续努力保护少数民族的语言和文化(尼泊尔)(印度)；.
Continue its efforts to preserve the languages and culture of ethnic minorities(Nepal)(India);

外语教学不涉及昂贵的设备，它拓宽了儿童的语言和文化视野，促进了行政控制的健康发展。
Teaching a foreign language does not involve costly equipment, it widens children's linguistic and cultural horizons, and it fosters the healthy development of executive control.”.

我们始终坚持运用最先进的教学方式，使学员能接受与时俱进的语言和文化。
We insist to use the most advanced teaching methods, so that students can accept the language and culture of the times.

这个概念也表示所有用户可见的信息和所有用户文本（包括印刷版和电子版）都使用用户的语言和文化习惯。
It also means that all user-visible text strings and all user documentation(printed and electronic) use the language and cultural conventions of the user.

尽管我们的语言和文化不同，但我们的共同点是追求正义，自由和民主。
Even though our languages and cultures differ, what we have in common is the pursuit of justice, freedom, and democracy.

越来越多的研究表明，为了取得成功，欧洲和美国必须接受那些移民的语言和文化。
A growing body of research shows that for integration to be successful, Europe- and the U.S.- must embrace the languages and culture of those who immigrate there.

另外，他正在为全世界最濒危的语言和文化知识制作全球数字档案。
In addition he is creating a global digital archive of the worlds most endangered languages and cultural knowledge.

海德拉巴混合了南、北印度的语言和文化的特质及印度教和穆斯林的传统共存。
Enjoy the mingling of North and South Indian linguistic and cultural traits and the coexistence of Hindu and Muslim traditions in Hyderabad.

她说，在这里可以同中国人一起工作，学习他们的语言和文化，“这十分有趣！”.
She said,‘I am able to work with Chinses people here, learning their language and culture, it is very fun and interesting!'.

保健部将实施各种措施加强保健单位的工作人员的语言和文化能力。
The Directorate of Health will implement measures to strengthen the language and cultural competency among personnel in the health enterprises.