Examples of using
的重新评估
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
经过2017年的重新评估,它批准草甘膦继续在加拿大使用,只是增加了一些标签要求。
After such a revaluation in 2017, it had approved the use of glyphosate in Canada, with additional requirements relating to labelling.
委员会的重新评估结果载于2013年5月技术和经济评估小组进展报告第一卷的增编。
The results of the reassessment by the Committee were set out in the addendum to volume 1 of the May 2013 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel.
对于货币的重新评估已经获得极大的进展,而对它的干扰也只能制造细小的问题。
Already the revaluation of the currencies is far advanced, and interference with it is only causing a minor problem.
多年来,一些中国公民呼吁抗议活动的重新评估和补偿从政府到遇难者家属。
Over the years some Chinese citizens have called for a reassessment of the protests and compensation from the government to victims' families.
这些都伴随着对前现代社会的重新评估而来,虽然这些批评可能掉入了对理想化过往的乡愁。
This is often accompanied by a re-evaluation of pre-modern communities, though such criticism may slip into a nostalgia for an idealised past.
创造性的合作带动了超过二十年的创新表现手法和观众互动的重新评估。
Creative collaboration has driven more than two decades of innovative performance practices and re-evaluation of audience interactions.
该医院已于2015年通过了对“甲级医院”称号的重新评估。
The Hospital has passed the re-assessment for the title of“Class-A Class Hospital” in 2015.
通用电气上周表示,将在第四季度计入110亿美元的支出,其中包括62亿美元用于对保险资产的重新评估。
GE said last week it would book a $11-billion charge in the fourth quarter, including $6.2 billion for reevaluation of insurance assets.
专家们说,这种态度可以追溯到比利时的殖民时代,而21世纪的重新评估似乎还有一段距离。
It's an attitude that goes back generations to Belgium's colonial era, say experts- and a 21st century reappraisal seems some distance away.
Changes in a mandate during a mission should be based on a thorough and timely reassessment by the Security Council, including military advice, of the implications on the ground.
The persistence of the threat of terrorism should give rise to a rigorous, ongoing re-evaluation of the appropriateness of the choices made and the effectiveness of measures and mechanisms in place.
As a result of this negative reaction, and reevaluation of the publication' s contents, in March 1995 the Ministry of Education, Youth and Sports withdrew the recommendation of the publication.
Among these are political uncertainties, possible setbacks to the reform process, financial fragility, and reevaluation of credit risk during monetary policy normalization.”.
The rise in the number of vulnerable persons from 3.1 million to 3.8 million, as reassessed in May 2005, created an additional need for 66,198 tons of food aid.
当然,如果一年过去了,尽管你已尽力而为,但你还不是很出名,那么你就需要对自己做的事情重新评估。
Of course, after a year has passed, if you're not well known despite doing all you can, you need to reassess what you're doing.
全县范围的重新评估旨在纠正此问题。
The County-wide reassessment is designed to correct this problem.
但“这更像是对股票的重新评估,而不是纯粹的恐慌。
But“this is more of a re-evaluationof stocks than it is a pure panic.
但“这更像是对股市的重新评估,而不是纯粹的恐慌。
But“this is more of a re-evaluationof stocks than it is a pure panic.
一年后,SNP,苏格兰或赞成独立的意见没有真正的重新评估.
One year on there has been no real reassessment by the SNP, Yes Scotland or pro-independence opinion of why No won.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt