Examples of using Assessed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It asked how Morocco assessed the results of its initiatives meant to ensure women' s rights, and welcomed Morocco' s ratification of CEDAW.
Subsequently, Croatia, the Czech Republic, Iceland and Switzerland paid all peacekeeping assessed contributions that were currently due and payable.
Shortly thereafter, staff formally reviewed and assessed the Division's activities since its creation in 1992 and discussed priorities for its future work.
此后不久工作人员正式审查和评价该司自1992年成立以来的活动,并且讨论了它今后工作的优先事项。This may be assessed in the second trimester as part of the maternal serum screen(triple or quad screen) or on its own.
During the biennium 2014-2015, the following outputs and services will be delivered(regular budget, other assessed and extrabudgetary).
在2014-2015两年期里，将交付下列产出和服务(经常预算、其他摊款和预算外)：.The" budget" examined by the Advisory Committee not only includes the regular assessed budget but also extrabudgetary expenditures, as well as the financing of the various peacekeeping operations.
The Board assessed the extent to which the financial statements of the Foundation for the biennium 1998-1999 conform to the United Nations System Accounting Standards.
委员会评价1998-1999两年期基金会的财务报表符合联合国系统会计标准的程度。In the most recent Research Excellence Framework, 99 per cent of our research was assessed as world-leading, internationally excellent or internationally recognised.
最近的研究卓越框架，99％我们的研究分被评定为世界领先的，优秀或国际国际性的认可。During the biennium 2014-2015, the following outputs will be delivered(regular budget, other assessed and extrabudgetary, unless otherwise stated).
在2014-2015两年期里，将交付下列产出(经常预算、其他摊款和预算外，除非另有说明)：.The new report assessed data from 15 randomized trials involving 3,911 women and infant pairs.
The leases under these contracts have been assessed as operating leases, and therefore such land is not included in the UNRWA balance sheet.
这些租赁合同的性质被评定为经营租赁，因此未将此类土地列入近东救济工程处资产负债表。National reports will no longer be presented and assessed during intersessional sessions of the CRIC, but will be made available by the secretariat.
审评委闭会期间会议上不再介绍和评价国家报告，而是由秘书处提供报告。It was also a better alternative to a new assessment, as it involved funds that had already been assessed and paid and were available.
还是一种不必进行新的摊款的较好的方式，因为其中涉及的是已经摊派和支付、并且可以利用的资金。During the biennium 2014-2015, the following outputs will be delivered(regular budget and other assessed, unless otherwise stated).
在2014-2015两年期，将交付以下产出(经常预算和其他摊款，除非另有说明)：.Now ecologists have assessed the earthquake's impact on biodiversity and the habitat for some of the last existing wild giant pandas.
现在，生态学家已经评定了地震对生态多样性以及对现存的一些野生大熊猫栖息地的影响。Yemen assessed its legislation as partially compliant with article 55 and indicated that no assistance was required for such legislation to become fully compliant with the Convention.
也门评价它的法律与第五十五条部分兼容，并表示无需对该法律与《公约》全面兼容提供援助。We extracted data, assessed risk of bias in duplicate, and resolved disagreements through discussion or consultation with a third person.
我们提取资料，对偏倚风险进行双评，并通过与第三人讨论或协商来解决分歧。The budget for 2001-2002, as approved, is for $198,400,000(gross) inclusive of the $90 million appropriated and assessed by the Assembly in that resolution.
年核定预算为1.984亿美元（毛额），其中包括大会该项决议核拨和摊派的9000万美元。During the biennium 2012-2013, the following outputs will be delivered(regular budget, other assessed and extrabudgetary).
两年期将交付下列产出(经常预算、其他摊款和预算外)：.In 2010 and 2011 alone, MCEER experts assessed damage or participated in recovery efforts following major earthquakes in Haiti, Chile and New Zealand.
仅在2010年和2011年，mceer专家评定损伤或之后在海地，智利和新西兰的大地震参与重建工作。
