ASSESSED in Danish translation

• vurderet
• bedømt
• undersøgt
• evalueret
• vurdering
• opgjort
• evaluering
• vurderes
• vurderede
• bedømmes
• vurderer
• evalueres
• vurderingen
• bedømte
• undersøges
• bedømme
• undersøgte
• evalueringen

Examples of using Assessed in English and their translations into Danish

This is how our customers have assessed us previously.
Sådan har vores kunder bedømt os tidligere.

Navigational capabilities are being assessed.
Navigationsfunktioner bliver vurderet.

In 2004 three existing eligible linkswere enhanced and positively assessed.
I 2004 blev tre nuværende godkendte links forbedret, og alle fik enpositiv vurdering.

The Court assessed internal audit as partially effective.
Retten vurderede, at den interne revision var delvis effektiv.

She had to be assessed, Joe. Cal's safe.
Hun skulle vurderes, Joe. Cal er i sikkerhed.

We have actually chosen the crucial active ingredients and also assessed them.
Vi har faktisk valgt de afgørende komponenter samt undersøgt dem.

But every single shot will be assessed and justified.
Men hvert eneste skud vil blive bedømt og begrundet.

Two of the survivors have been assessed with superficial injuries.
To af de overlevende er vurderet med overfladiske sår.

That contribution will be regularly assessed.
Dette bidrag vil regelmæssigt blive evalueret.

The study also assessed present-day air quality in Athens.
Undersøgelsen vurderede også den aktuelle luftkvalitet i Athen.

With the help of this analysis assessed its performance and sensitivity to antibiotics.
Ved hjælp af denne analyse vurderes dens ydeevne og følsomhed over for antibiotika.

It must therefore be assessed in the light of those reasons.
Denne skal således bedømmes i lyset af de nævnte grunde.

At least 25% of MTBI sufferers fail to get assessed by a medical professional.
Mindst 25% af mTBI-ramte bliver ikke undersøgt af en medicinsk professionel.

The whole pregnancy will be assessed.
Hele graviditet vil blive vurderet.

This is how our customers have assessed us until now.
Sådan har vores kunder bedømt os tidligere.

Overall DG RELEX's supervisory and control systems are assessed as partially effective.
Samlet set vurderer Retten, at GD RELEX's overvåg nings- og kontrolsystemer er delvis effektive.

We all assessed that the meeting was positive.
Vi vurderede alle, at mødet var positivt.

I want you to get assessed again.- No.
Du skal vurderes igen.- Nej.

This person is not assessed again before enrolment.
Denne person skal ikke bedømmes igen ved indskrivningen.

Evaluations This is how our customers have assessed us previously.
Evalueringer Sådan har vores kunder bedømt os tidligere.