的重要标准 in English translation

• important criterion
• important standard
• key criteria
• important criteria
• important standards

Examples of using 的重要标准 in Chinese and their translations into English

所以MicroSoft非常重视对员工责任感的培养，责任感也成为MicroSoft招聘员工的重要标准。
Therefore, Microsoft attaches great importance to the cultivation of employees' sense of responsibility, which has also become an important standard for Microsoft to recruit employees.

生殖健康和难民权利是选择资助紧急援助方案和项目的重要标准。
Reproductive health and refugee rights are important criteria in the selection of emergency aid programmes and projects to finance.

然而，我们同时感到确定分摊比额表的最重要标准是支付能力。
At the same time, however, we feel that the most important criterion for fixing the scale of assessments is ability to pay.

指导方针》规定了向咨询、报告和投诉机制报告暴力事件的重要标准。
The Guidelines establish important standards to inform counselling, reporting and complaint mechanisms for incidents of violence.

客户满意度是作为衡量每个部门、每个员工工作好坏的最重要标准。
Customer satisfaction is the most important standard for the work of every department and every staff.

在这方面，公平地域分配的原则和反映世界各国的主要法律体系将是任命法官的重要标准。
In that connection, the principle of equitable geographical representation and the reflection of the principal legal systems of the world would be important criteria in appointing judges.

有人认为,尽管家庭团聚的原则很重要,但是惯常居住地应被认为是确定国籍的最重要标准。
The point was made that, while the principle of family unity was an important one, habitual residence ought to be considered the most important criterion in determining nationality.

根据古典教育的精神，德才兼备是评判教育成功与否的重要标准。
According to the spirit of classical education, both talent and integrity are important criteria for judging the success of education.

近90%的客户对我们的服务感到满意，客户满意度也是苹果衡量其成功的最重要标准。
Nearly 90% of customers expressed satisfaction with our repair services, and consumer satisfaction is the most important criterion for Apple to measure its own success.

发明才能、主动性和工作投入是继续扩展我们的市场成就的重要标准。
Ingenuity, motivation and performance are important criteria for the further expansion of our market success.

现今社会，学历加技能成为评判一个人是否是人才的重要标准。
In today's society, education and skills have become an important criterion for judging whether a person is a talent.

这些原则还载有评估非司法申诉机制的重要标准(原则31)。
They also contain important criteria against which to assess non-judicial grievance mechanisms(principle 31).

为智商和天赋高的学生设有特别的奖学金，适用于他们的最重要标准是他们的才能和成绩。
There are special scholarships for talented and gifted students, the most important criterion for them being their talent and academic achievement.

此外，织物的质量也是服装质量的重要标准。
In addition, the quality of the fabric is also an important criterion for the quality of the garments.

妇女参与管理的水平是性别真正平等所达到程度的重要标准。
The level of women' s participation in management is an important criterion for gauging the extent to which de facto gender equality has been achieved.

可持续发展已成为赢创多年来的增长驱动力，也是客户采购决策的重要参考标准。
Sustainability has been a growth driver at Evonik for many years and is an important criterion in customers' purchasing decisions.

援助水平的最后重要标准是选定的提供抵押援助的人口地区。
The final, and important, criterion of level of assistance is the geographic site chosen for the realization of the mortgage assistance.

旅游业的倡议是否包含教育组成部分应视为是这种核证计划的重要标准。
The inclusion of an education component in tourism industry initiatives should be seen as a key criterion in such certification schemes.

这一方案规定，定罪的重要标准是具体的筹备行为，而不是仅有想法。
The bill stipulated that the crucial criterion for criminalization was a concrete preparatory act, rather than a mere state of mind.

作为不让任何人掉队和消除贫困的重要标准，承认每个公民拥有享受洁净、健康和生产力的环境权。
Recognizing the aspiration of every citizen to a clean, healthy and productive environment as an essential standard for leaving no one behind and eradicating poverty.