Examples of using 的长期战略 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是它们的确符合沃伦·巴菲特的长期战略，即在整个行业进行多次下注。
But they do fit with Warren Buffett's longtime strategy of making multiple bets across an entire industry.欢迎DP/FPA/2005/16号文件及其中所载的建议，包括拟定人口基金对国家和区域提供技术援助的长期战略的建议；.
Welcomes document DP/FPA/2005/16 and the proposals contained therein, including the proposal to develop a longer-term strategy for UNFPA technical assistance to countries and regions;一个同时处理和平与发展的长期战略既应指导政策与方案，又应处理暴力冲突的根源与冲突后和平建设的问题。
A long-term strategic approach that simultaneously addresses both peace and development should guide policies and programmes while addressing causes of violent conflicts and post-conflict peacebuilding.若无解决此问题的长期战略，荒漠化会影响粮食供应，人类迁移，威胁到许多国家和地区的稳定。
Without a long-term strategy to resolve the problem, desertification will affect food supplies, cause migration, and threaten the stability of many countries and regions.IBM的长期战略是提供包括硬件、软件和服务在内的集成解决方案。
IBM's longtime strategy has been to provide integrated solutions, involving hardware, software, and services.营销人员需要有清晰的愿景和目标，并保持一个灵活的长期战略，以便纳入这些趋势。
Marketers will need to have a clear vision and goals and keep a somewhat flexible longer-term strategy to incorporate some of these trends.预防恐怖主义的长期战略需要有一种全球共有的人权文化。
哈萨克斯坦的长期战略发展是同千年发展目标密切相联的。
The long-term strategic development of Kazakhstan is closely linked to the Millennium Development Goals(MDGs).普京可能并没有拯救俄罗斯经济的长期战略，但他的管道政治已经取得了一系列令人印象深刻的外交政策胜利。
Putin may not have a winning long-term strategy to save Russia's economy, but his pipeline politics have led to a series of impressive foreign-policy victories.北大西洋公约组织在阿富汗派驻国际安全援助部队的长期战略.
Longer-term strategy for the North Atlantic Treaty Organization in its International Security Assistance Force role in Afghanistan.但它们确实符合沃伦巴菲特在整个行业中多次下注的长期战略。
But they do fit with Warren Buffett's longtime strategy of making multiple bets across an entire industry.拟订可持续的和具有成本效益的长期战略，向强制性报告提供支持。
(c) Development of a sustainable and cost effective long term strategy to support mandatory reporting.Facebook一直以来都是PayPal的长期战略合作伙伴，将继续与Facebook合作，并支持Facebook。
Facebook has always been PayPals long-term strategic partner and will continue to work with and support Facebook.旨在减少对粮价压力的任何长期战略还必须包括促进可持续城市化的更有效战略。
Any long-term strategy to reducing the pressure on food prices will also need to encompass more effective 从特斯拉的UI设计我们可以看出特斯拉的长期战略，以及他们对未来无人驾驶的态度。
The car's UI design tells us a great deal about Tesla's long term strategy, and their eyes toward a driverless future.需要可持续的长期战略，以提高保健工作者的数量和能力并改善分布，为所有人提供卫生保健.
Sustainable long-term strategies are needed to increase the number, capacity and distribution of health workers to provide health-care access to all.作为Openreach的长期战略合作伙伴，我们期待继续与其光纤和网络交付团队进行合作。
As a long-term strategic partner of Openreach, we look forward to continuing to work with its fiber and network delivery teams.我们的长期战略建立在核心信念之上，即业务成功和社会价值并非相互排斥；.
We have a long-term strategy that is built on the core belief that business success and social value are not mutually exclusive;最重要的长期战略当然是在常规计划免疫规划中实现黄热病疫苗接种的高覆盖。
Of course, the most important long term strategy is high coverage of yellow fever vaccination in the routine immunisation programme.应当制定可持续的长期战略来根除贫困，提高因毒品卡特尔、贩运者和经销商带来的威胁而衰落的社区的安全。
Sustainable long-term strategies should be developed to eradicate poverty and improve security in communities blighted by the threat posed by drug cartels, traffickers and dealers.
