Examples of using 的首次公开募股 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其曾计划将公司5%的股份出售，这可能是有史以来规模最大的首次公开募股。
It would have put 5% of the company up for sale in what may have been the largest initial public offering ever.当公司于2014年上市时，它在华尔街筹集了250亿美元，这是有史以来全球最大的首次公开募股。
When the company went Rosneft计划周五在伦敦和莫斯科的首次公开募股中筹集110亿美元，这次IPO占其总股本的13%-19%。
Rosneft is planning to raise $11 billion from an initial public offering of between 13 and 19 percent of its stock in London and Moscow on July 14.EvercoreISI估计，PG&E的首次公开募股总额将超过48亿美元。
计划在12月19日举行的国内电信业务的首次公开募股中筹集2.4万亿日元（211亿美元）。
Is seeking to raise 2.4 trillion yen($21.1 billion) in the initial public offering of its domestic telecom operations scheduled for Dec. 19.这家生物技术公司的首次公开募股额为1.75亿美元，获准在纳斯达克交易，股票代码为IGMS。
With the initial public offer amount of $175 million, the biotechnology company was approved to trade on the Nasdaq under the symbol IGMS.他当为一位华沙证券交易所的乌克兰代表处执行董事时候，他成功地获得了来自乌克兰大多数的首次公开募股。
As an Executive Director 戴姆勒表示，此项投资正在为北汽汽车可能的首次公开募股做准备。
Daimler said the investment was in preparation for a possible initial public stock offering by BAIC Motor.它与行业巨头微软和Genentech建立了合作伙伴关系，上周它提交了2.3亿美元的首次公开募股。
It has partnerships with industry giants Microsoft and Genentech, and this past week it filed to raise $230 million in an initial public offering.花了一年多的时间准备9F的首次公开募股。
It took more than a year to prepare for the initial public offering of 9F.该公司现在计划在美国上市，分析师表示，今年的首次公开募股可能会筹集到200亿美元。
The company is now planning to list in the U.S. and analysts say its initial public offering this year may raise up to $20 billion.Com，而另一些人则期待着像Google这样的公司的首次公开募股。
Com that had weathered the crash, while others looked forward to initial public offerings from firms like Google.的全球指数中，该机构减少了积压的首次公开募股申请。
S global indexes, and the agency reduced a backlog of initial public offering applications.它通过去年1月在多伦多证券交易所的首次公开募股筹集了10.6亿美元.
It raised $1.06 billion partly through an initial public offer at Toronto Stock Exchange in January this year.Uber新任首席行政官DaraKhosrowshahi一直在努力解决公司的财务问题，为明年的首次公开募股做准备。
Uber's new CEO, Dara Khosrowshahi, has been pushing to clean up the company's financials in preparations for an initial public offering next year.作为执行主席，弗里兰德先生于2012年成功领导了Ivanplats的首次公开募股(IPO)，从国际投资者处筹集了3.06亿加元(3.08亿美元)的资金。
As Executive Chairman, he led Ivanplats' successful initial public offering(IPO) in 2012 that raised C$306 million(US$308 million) from international investors.作为执行主席，弗里兰德先生于2012年成功领导了Ivanplats的首次公开募股(IPO)，从国际投资者处筹集了3.06亿加元(3.08亿美元)的资金。
As Executive Chairman, Mr. Friedland led Ivanplats' successful initial public offering in 2012 that raised CDN$306 million(US$308 million) from international investors.股票出售是多年来最热切期待的首次公开募股之一，但投资者并不“喜欢”160亿美元的市场首次亮相。
The stock sale was one of the most keenly anticipated initial public offerings in years, but investors didn't "like" the $16 billion market debut.Facebook5月17日的首次公开募股为该公司筹集了160亿美元，但这些股票在短短两周内损失了30％以上的价值。
Facebook's May 17 initial public offering raised $16 billion for the company, but the shares lost more than 30 percent of their value in only two weeks.无论是有差别价格，还是统一价格，亦或是“荷兰式”拍卖，这些方式都曾用于很多国家的首次公开募股，尽管美国的企业只使用过统一价格式拍卖。
Both discriminatory and uniform price or"Dutch" auctions have been used for IPOs in many countries, although only uniform price auctions have been used so far in the US.
