的高昂代价 in English translation

• high cost
• high price
• high costs

Examples of using 的高昂代价 in Chinese and their translations into English

意大利在海外的国际任务中，付出了人的生命和痛苦的高昂代价。
In international missions abroad, Italy has paid a high price in human lives and sufferings.

她还指出了目前女童和妇女面临的教育危机以及这样的危机在所有社会中造成的高昂代价。
She spoke of the crisis in education facing girls and women and the high price this places on all societies.

伊拉克人民因占领而付出子女丧生的高昂代价。
The Iraqi people are paying a high price with the lives of their sons and daughters as a result of the occupation.

低水平教育的高昂代价：推动国际学生评估方案成果的长效经济影响》。
The High Cost of Low Educational Performance: The Long-run Economic Impact of Improving PISA outcomes.

建设和土地纠纷的高昂代价抑制了正式零售业的成长。
The high cost of construction and land disputes have curbed the growth of formal retailing.

到危机开始爆发时，想避免全球冲突的高昂代价，已经太晚了。
By the time the crises began to erupt, it was already too late to avoid paying the high price of global conflict.

渐进改革国家最终赶上了激进改革国家，但那是在承受数年经济表现不佳的高昂代价之后。
The gradual reformers eventually caught up to the radical reformers, but not before suffering many years of costly underperformance.

阿富汗的恐怖主义团体和犯罪集团它指出，墨西哥对媒体工作者付出的高昂代价承担着主要责任。
In Afghanistan terrorist groups and in Mexico criminal groups bear the main responsibility of the high price paid by media workers.

这是一个主要因素，患者不能恢复他们的入院前独立水平，并导致人们出院回家延误的高昂代价。
It is a major factor in patients not regaining their pre-admission level of independence and causing costly delays in people being discharged back home.

到危机开始爆发时，想避免全球冲突的高昂代价，已经太晚了。
By the time the crises began to erupt in that decade, it was already too late to avoid paying the high price of global conflict.

我曾在一个野战医疗单位服役，每天我都看到了战争的高昂代价。
I served in a field medical unit where every single day I saw the high cost of war.

费用高昂的恢复基础设施和振兴生产部门特别是振兴农业和旅游业的工作，以及复兴和重建的高昂代价，这些都使得实现可持续发展成为一项重要任务。
The costly restoration of infrastructure and rehabilitation of the productive sectors, especially agriculture and tourism, and the high cost of recovering and rebuilding make the attainment of sustainable development a monumental task.

一些接受国，无论是发展中国家还是发达国家，可能看到了使用低成本货物供应者所具有的经济利益，而对只有劳动者才付出的高昂代价也置若罔闻。
Some receiving countries, developing and developed alike, may see an economic benefit to using low-cost suppliers of goods, ignoring the high price paid only by the labourer.

艾滋病泛滥的空前规模、以及它给那些已经是最贫穷国家的发展造成的高昂代价，需要各公共当局和整个国际社会动员起来。
The unprecedented scope of the spread of AIDS and its particularly high cost on the development of those countries that already the poorest require the mobilization of public authorities and the international community as a whole.

除了延长不法行为国可能继续违背其义务的期间外,这个制度还迫使受害国付出将争端提交仲裁的高昂代价。
In addition to extending the period during which a wrongdoing State may remain in breach of its obligations, this system imposes on the injured State the high cost of arbitrating the dispute.

与此同时，如果设计和管理不当，城市发展往往会付出负外部性的高昂代价，比如交通堵塞、污染和不平等广泛存在等。
At the same time, however, when not properly designed and managed, cities often pay the high price of negative externalities, such as congestion, contamination and wide inequalities.

几内亚比绍的儿童在本学年错过了30%的课程，他们是持续社会经济问题所造成的高昂代价的一个不幸例证。
The children of Guinea-Bissau, who have lost 30 per cent of their classes during the current school year, are an unfortunate example of the high cost of continuing socioeconomic problems.

非洲联盟2013年4月的一份报告突出表明，非传染性疾病的高昂代价迫使1亿非洲人每年陷入贫困，窒碍了发展。
A report from the African Union in April 2013 underscored the fact that the exorbitant costs of non-communicable diseases are forcing 100 million people in Africa into poverty annually, stifling development.

伊拉克战争的高昂代价.
Iraq war's creeping costs.

工作被打断的高昂代价.
Cost of work interruption.