However, current technologies do not fully address these requirements, because they face limitations related to security, privacy, and full ecosystem interoperability.
因此,目前的技术似乎不太可能取代货币和金融基础设施。
Thus, the current technology seems unlikely to replace the current monetary and financial infrastructure.
但即便如此,他也发出了警告,称目前的技术还没有提供市场交易所需的速度。
But even there, he sounded a note of caution, arguing that current technology doesn't yet offer the speed required for market transactions.
但即便如此,仍然有一丝谨慎,认为目前的技术尚未提供市场交易所需的速度。
But even there he sounded a note of caution, arguing that current technology doesn't yet offer the speed required for market transactions.
因此,目前的技术只适用于小型汽车,而不适用于卡车和公共汽车等大型车辆。
As a result, current technology is practical only for small cars and not for larger vehicles, including trucks and buses.
根据目前的技术,这将只允许出售纯电动或氢燃料汽车。
Based on current technology, that would allow only electric or hydrogen vehicles to be sold.
根据我们目前的技术,我们更有可能将我们的时间带到另一个星球。
Based on our current technology, it's more likely that we're going to have to take our time getting to another star.
使用目前的技术,当这种塑料采用现在的两种类型制造时,它们会在塑料的结构中混乱地结合在一起。
Using the current technology, when the plastic is made with both types present they are jumbled together within the structure of the plastic.”.
但即使在区块链领域,他也发出了警告,称目前的技术还不能提供市场交易所需的速度。
But even there he sounded a note of caution, arguing that current technology doesn't yet offer the speed required for market transactions.
YOSHUABENGIO:目前的技术在工业和科学方面,已经有多年的应用经验。
YOSHUA BENGIO: The current techniques have many years of industrial and scientific application ahead of them.
同样,目前的技术也阻碍了对大型地理区域的人员和车辆进行高速监测,而这对边境安全非常重要。
Similarly, high-speed monitoring of people and vehicles over large geographical areas, which is important in border security, is impeded with the current technology.
就目前的技术而言,数码印花市解决印花领域众多问题的最好方法。
In terms of current technology, the digital printing market is the best way to solve many problems in the printing field.
目前的技术,然而,深知足够的同一性:克服表达,视点或外观上的变化,如去除眼镜。
But, current tech recognizes an identity enough to overcome changes in expression, viewpoint, or appearance, such as the removal of glasses.
目前的技术要复杂得多,这是很难做出好的赛车。
The current technology is much more sophisticated and it is tough to make a good racing car.
脂肪肝通常在早期没有症状,目前的技术大多在预防重大疾病为时已晚时才可进行诊断。
Fatty liver disease usually has no early symptoms and diagnoses with current technologies mostly comes when it's too late to prevent major illness.
因此,目前的技术只适用于小型汽车,而不适用于卡车和公共汽车等大型车辆。
Consequently, the current technique is practical only for small cars and not for large vehicles, including trucks and buses.
但是,用目前的技术创建这样一个系统几乎是不可能的,因为需要进行复杂的计算。
But, of course, creating a system like that is nearly impossible with the current technology, because of the complex calculations needed.
她说,目前的技术差距可以通过市场和其他机制,由生产者向用户技术转让,加以弥合。
She said that the existing technological gap might be bridged through the transfer of technology from producers to users by means of the market and other mechanisms.
然而,目前的技术不能实时检测鸟苷信号的毫秒变化。
However, detecting millisecond changes in guanosine signaling in real-time is not possible with current technology.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt