Examples of using
目前的标准
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
与此相反的商务舱的空客A330,波音777-300ER客舱更加舒适,是目前的标准。
In contrast to the Business Class in the Airbus A330, the cabin in the Boeing 777-300ER is much more comfortable and meets the current standard.
鉴于发展政策委员会对某些小岛屿发展中国家脱离名单的建议前后不一致,因此亟需订正目前的标准。
In view of the inconsistent recommendations by the Committee for Development Policy regarding the graduation of certain small island developing States, the current criteria must be urgently refined.
萨摩亚认为,要求其金融机构履行的义务符合反洗钱金融行动工作组(金融行动工作组)目前的标准。
Samoa considers that the obligations its financial institutions are required to meet comply with the current standards set by the Financial Action Task Force(FATF) on Money Laundering.
然而,在目前的标准护理下,许多患者每天仍需服用3种或以上的药物。
However, under current standard of care, many patients still take three or more medicines every day.
目前的标准急救和心肺复苏术'C'或同等学历证明可能进入一个实习之前需要。
Proof of current Standard First Aid and CPR'C' or equivalent may be required prior to entry into a practicum.
大多数人只是决定从目前的1080p标准移动到4K,因为4K是一个显著的改进。
Most are just deciding to move to 4K from the present standard of 1080P because 4K is a significant improvement.
很有可能,佳能可能会根据目前的标准发布相对平庸的东西。
Chances are, Canon was probably going to release something relatively mediocre based on current standards.
T1DM患者目前的标准治疗手段需要使用胰岛素泵或每日多次注射胰岛素。
The current standard of care for T1DM patients requires use of an insulin pump or multiple daily insulin injections.
目前的标准是不可能的,但我们的团队知道如何做到这一点,“蒂姆库克在活动现场表示。
This is not possible with current standards but our team knows how to do this," Tim Cook said on stage at the event.
After 2011, this led to the era of direct-acting antivirals(DAA), which are the current standard of care.
鉴于生物技术的突飞猛进以及核查和调查技术的进步,该机制不大可能符合目前的标准。
Given the rapid progress in biotechnology and the advances in verification and investigation techniques, the mechanism is unlikely to conform to the current standards.
根据目前的标准,为了有资格毕业,某国不再需要在两个连续的三年期审查中达到三个标准中的两个。
According to the current criteria, in order to qualify for graduation, a country must no longer meet two of the three criteria in two consecutive triennial reviews.
The current criteria that determine the overall rating of the hardship classification of a duty station on the basis of the assessment of these individual hardship factors had been approved by the Commission in 1981.
Further improvements were made to the infrastructure and conference facilities of the Office by opening the new delegates lounge and bringing up to current standard the specialist simultaneous interpretation facilities in the conference areas.
缔约国大会必须制定更为公平的专业人员聘用标准,因为目前的标准是基于联合国的模式,有许多改进的余地。
The Assembly of States Parties must formulate more equitable criteria for the hiring of professional staff, as the present criteria, which are based on the United Nations model, leave a lot to be desired.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt