Examples of using 矿业部门 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为能源领域的领先公司服务，金属,矿业部门的战略议题，运营挑战和政府。
Serves leading companies in the energy, metals, and mining sectors on strategic topics, operational challenges, and government policy matters.在矿业部门，非洲国家越来越多地参加全球自愿举措。
In the mining sector, African countries have increasingly signed on to voluntary global initiatives.在摩洛哥，海鲜和鱼类贸易、工业和矿业部门收入约占国内生产总值的三分之一。
In Morocco, sales of fish and seafood join the industrial and mining sectors to contribute about one-third of the annual GDP.国家发展计划与实际投资之间的矛盾是超越矿业部门问题的一种令人普遍担心的情况。
Inconsistency between national development plans and actual investments is a general concern that goes beyond mining sector issues.例如，在石油和矿业部门，它们与其他经济部门的向后和向前联系往往没有建立起来。
For example, in the oil and mining sectors, backward and forward linkages between the 从矿业部门中取得的收益被再投资于基础设施和人力资源开发。
Revenues from the mining sector had been heavily reinvested in infrastructure and human resources development.近年来，中国企业在玻利维亚的存在感大大提高，且高度活跃于能源、交通和矿业部门。
Chinese companies have significantly increased their presence in Bolivia in recent years and are highly active in the energy and transport infrastructure and mining sectors.有些专家强调说，在矿业部门，生产和贸易由少数几家公司主导是市场中的一个重要因素。
Some experts stressed that the dominance of production and trade by just a few companies in the mining sector was an important factor in the markets.因此，一些国家最近修订了它们在石油和矿业部门实施的财政和所有权条例。
In response, some countries have recently revised their fiscal and ownership regulations in the oil and mining sectors.矿业改革背后的主要原因是将政府在矿业部门中的目标转向创造税收。
The main rationale underlying 补偿取决于二氧化碳排放量、所有权结构、与矿业部门的联系以及受影响员工的数量。
Compensation should depend on CO2 emissions, ownership structure, linkages with the mining sector and the respective number of affected employees.(f)鼓励投资者以一些主权投资基金为榜样，在矿业部门投资中遵循道德操守准则。
(f) Encourage investors to follow ethical guidelines for investments in the mining sector, following the example of some sovereign investment funds.正如在有关就业的条款中所讨论的那样，矿业部门采取了类似措施。
Similar measures have been undertaken in the mining sector as discussed in the Article on employment.(c)阿富汗铁路系统的发展对该国经济扩张至关重要，尤其是在矿业部门。
(c) The development of Afghanistan' s rail system is critical to the country' s economic expansion, particularly in the mining sector.根据安全理事会第748(1992)和883(1993)号决议强加于阿拉伯利比里亚民众国的措施继续影响工农业和矿业部门。
The measures imposed on the Libyan Arab Jamahiriya pursuant to Security Council resolutions 748(1992) and 883(1993) continue to affect the industrial and mining sector.我已经要求开始调查，现在矿业部门有180天的时间拿出一些结论。
I have requested the start of the probe and now the mining agency has 180 days to present some conclusions.”.香港华信意识到加拿大矿业部门的重要性，并已对该部门作出小额的初步试探性投资。
HKHP recognizes the importance of Canada's mineral sector and wishes to establish an initial modest introductory investment in this 尽管钻石部门有所改善，但矿业部门各种危害健康的情况和其他侵犯人权行为仍然令人担忧。
Despite improvements 其矿业部门在位于怀俄明州吉列附近的煤矿生产煤炭，并将煤炭出售给发电设施。
Its Coal Mining segment produces coal at its coal mine located near Gillette, Wyoming and sells the coal to electric generation facilities.越来越多的非洲国家决定参加加强矿业部门的透明度和问责制的全球自愿举措。
African countries have increasingly signed on to voluntary global initiatives to enhance transparency and accountability in the mining sector.
