确凿的证据 in English translation

• solid evidence
• conclusive evidence
• hard evidence
• conclusive proof
• corroborating evidence
• firm evidence
• tangible evidence
• irrefutable evidence
• concrete evidence
• strong evidence

Examples of using 确凿的证据 in Chinese and their translations into English

虽然我没有确凿的证据，但传闻正在顶级加密影响者之间传播，他们可能被黑客攻击。
While I have no hard evidence, rumours are flying among top crypto influencers that they may have been hacked.

提交人否认了所有的指控，并宣称虽然他提出了确凿的证据驳斥这些指控，但是这些证据都没有被采纳。
The author denies all the charges and asserts that although he presented conclusive evidence to refute them, that evidence was not considered.

不过，我们仍然没有确凿的证据，因此对我们来说它仍然是一个谜。
However we still have no conclusive proof, so it remains a mystery to us.

科尔在录像带上有确凿的证据，但她也有一个问题：瑞克弗尔曼本人。
Cole had solid evidence on that tape, but she also had a problem: Rick Fuhrmann himself.

Fredricks说，微生物群落研究往往显示细菌群体与健康影响之间存在关联，但是它们经常缺乏确凿的证据来验证这一点。
He said studies of microbial communities often show associations between bacterial populations and health impact, but frequently they lack corroborating evidence to validate the findings.

虽然没有确凿的证据，但今天仍然在读的一些故事恐怕是深深扎根于史前时期的。
Although we have no firm evidence, it's possible that some tales we still read today may have their origins in deep prehistory.

但是联合国的叙利亚独立调查委员会之后宣布，没有确凿的证据能够证明叙利亚任何冲突一方在叙利亚内战中使用了化学武器。
So far, the UN commission of inquiry for Syria has not found any conclusive evidence proving that either side of the conflict used chemical weapons.

我从来不理解那些把《圣经》当作确凿的证据来阅读的人――犹太人或基督教徒。
I never understood people- Jewish or Christians- who read the bible as if it were hard evidence.

然而，我们还没有确凿的证据，因此它仍然是一个谜。
However we still have no conclusive proof, so it remains a mystery to us.

今年早些时候，马拉维反贪局（ACB）表示，没有确凿的证据反对前总统，部分清除她的名字。
The Malawi Anti-Corruption Bureau(ACB) said it had no solid evidence against the former president, partially clearing her name.

就连1969年落在这个区域的阿连德陨石也被当做了确凿的证据被人引用。
The Allende meteorite, which fell in the general region of the Zone in 1969, is often cited as corroborating evidence.

有确凿的证据证明，穷国可以通过生产性活动摆脱贫困。
There was tangible evidence to prove that the poor could lift themselves out of poverty through productive activities.

问题在于，谁能有多少确凿的证据？”她反问道。
The question is how much hard evidence does anyone have?" she asked.

尽管没有确凿的证据，但科索沃特派团的支出似乎给整体工资水平带来了一些压力，估计为2.5%。
Although there is no conclusive evidence, UNMIK spending appears to have put a slight upward pressure on the overall wage level, which is estimated at some 2.5%.

但是，我们还没有确凿的证据，因而它依然是一个谜。
However we still have no conclusive proof, so it remains a mystery to us.

虽然没有确凿的证据证明这些产品确实被用于政府的间谍活动，但这种怀疑并非完全没有根据。
Although there is no firm evidence to prove that these products have actually been used for government spying, such suspicions are not entirely groundless.

今天，没有科学家能挑战这些结果，因为这项研究有很多支持和确凿的证据。
Today, no scientist can challenge these results because the research has a lot of support and solid evidence.

年初,经过几个月的调查,研究人员宣布,他们没有发现确凿的证据。
In early 2006, after months of probing, the investigators declared that they had found no corroborating evidence.

策展人往往是文化遗产的一些民族的唯一确凿的证据和大多数藏品都在公众的信任。
Curatorship is often the only tangible evidence of cultural heritage for some peoples and most collections are in the public trust.

因此没有确凿的证据直接将电子烟使用这一方面与长期心血管疾病结果联系起来。
So there's no conclusive evidence directly linking this aspect of e-cigarette use to long-term cardiovascular outcomes.