Examples of using 确定的标准 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各国代表团称赞了工作队的工作，并欢迎工作队侧重于发展权的可操作性和使用确定的标准对伙伴关系进行评估。
Delegations commended the work of the task force, and welcomed its focus on the operative aspects of the right to development and its examination of partnerships applying identified criteria.关于监督厅调查小组确定的标准是否过高的问题，小组需要得到足够和充分的性剥削证据，以确证指控，并对肇事者采取罚戒行动。
On the question of whether the standards set by the OIOS Investigation Team were too high, the Team needed enough firm evidence of exploitation to corroborate the allegations and take disciplinary action against the perpetrators.在全体会议第一届会议上，各国政府可请主席团对邀约开展初步审阅，以决定邀约中提供的资料的质量是否足以涵括会议确定的标准。
At the first session of the plenary meeting, Governments might request the Bureau to undertake a preliminary review of the offers to determine whether the quality of the information provided therein is adequate to cover the criteria identified at the session.此外，尽管有《协定》第19条确定的标准，但一些船旗国对其有明显违法行为的船只实施的制裁不够严厉，不能制止日后的违法行为。
Also, despite the standard set by article 19 of 仅向符合预先确定的标准的团体成员或个人提供的折扣价格，这些团体成员或个人包括AAA会员、长者、政府雇员或万豪礼赏会员。
Discount rates offered only to members of groups or individuals who meet previously specified criteria, including AAA members, seniors or government employees.此外，只要符合总部业务主管确定的全部标准，价值在1000至2499美元之间的财产、厂房和设备物项也应记录在案；.
Additionally, items 总的规则应当是保持因特网的开放性和信息的自由流动，对其施加的限制只能是例外情况，并应符合国际人权法确定的标准。
新基金应由缔约方会议第十七届会议根据将由缔约方会议第十六届会议确定的标准提名的一个理事会管理。
The new fund shall 目前所使用的主要支出用途的定义源自联合国三十多年前确定的标准，而该标准已不再适应业务需要。
The definition currently in use for major objects of expenditure originates from a standard defined by the United Nations more than 30 years ago, which no longer meets operational requirements.当然，喀麦隆仍然远未达到经济、社会和文化权利委员会确定的所有标准，以充分实现经济、社会和文化权利。
Much remains to be done in Cameroon in order to meet all of the criteria established by 但尽管如此，亚洲城市的空气污染水平仍高于世界卫生组织确定的标准，每年约有50万人因此过早死亡。
Despite that progress, air pollution levels in Asian cities still exceeded guidelines established by the World Health Organization, resulting in an estimated half a million premature deaths every year.对于被认定并不居住在合格区域内的索赔人，小组按照理事会确定的标准建议不予赔偿。
In respect of claimants who were found not to be resident in an eligible region, in accordance with the criteria established by 改革后的安全理事会应该能够反映真正代表发展中国家，也真正代表工业化国家，这样才符合《宪章》所确定的标准。
The size of a restructured Security Council should reflect genuine representation of developing countries and also representation among the industrialized countries that meet the criteria set forth in the Charter.缺少一个确定的标准作业程序.
Lack of finalized standard operating procedures.B、满足是没有确定的标准的.
Issue because there are no established criteria with.其他政府间组织确定的标准41-4811.
多大的数据才能叫大数据？没有确定的标准。?
How much data can 这里，我们回顾一下我们用来确定的标准17个最好的学位。
Here, we go over the criteria we used to determine 此外，纳入计划的覆盖率应以开发计划署确定的标准为基础。
Furthermore, planned coverage should be based on criteria established by UNDP.第二批包含8组重复索赔，根据小组确定的标准对它们进行了审查。
