社会问题首脑会议 in English translation

• social summit

Examples of using 社会问题首脑会议 in Chinese and their translations into English

世界首脑会议将是普遍参与的第一个信息社会问题首脑会议。
The World Summit will be the first summit on the information society with universal participation.

社会问题首脑会议特别会议设法解决全球化带来的困境"，背景文件，新闻资料袋.
Social Summit special session seeks solutions to globalization woes", background document, press kitMay 2000.

联合国大会特别会议----（社会问题首脑会议，哥本哈根宣言五周年），2000年6月26日至30日，日内瓦。
UN GA Special Session-(Social Summit, Copenhagen+ 5) Geneva, 26-30 June 2000.

地方电子治理是一个例子----2005年，训研所和巴斯克地区政府共同在西班牙毕尔巴鄂举办了第二届世界城市和地方当局信息社会问题首脑会议。
An example is Local e-Governance- In 2005, UNITAR and the Basque Regional Government co-organized the Second World Summit of Cities and Local Authorities on the Information Society in Bilbao, Spain.

这两个项目都是为信息社会问题首脑会议准备的，这次首脑会议将于2003年----即我国建国100周年----在日内瓦以及2005年在突尼斯举行。
Both of these are preparing for the Summit on the Information Society, to be held in Geneva in 2003-- our 100th anniversary-- and in Tunisia in 2005.

在哥本哈根社会问题首脑会议上，我们承诺消除赤贫现象。
At the Social Summit in Copenhagen, we promised to eradicate absolute poverty.

社会问题首脑会议重申社会层面和消灭贫穷的重要性。
The Social Summit reaffirmed the importance of the social dimension and poverty eradication.

安第斯议会安第斯社会问题首脑会议(加拉加斯,1994年).
Andean Social Summit- Andean Parliament(Caracas, 1994).

世界社会问题首脑会议规定了人人有粮食保障的目标。
The World Social Summit set the goal of achieving food security for all.

审查各国议会采取行动执行社会问题首脑会议的承诺的情况.
Review of parliamentary actions to implement the Social Summit commitments.

审查1995年社会问题首脑会议.
Review of the Social Summit 1995.

社会问题首脑会议五周年：推进社会发展议程",背景文件，新闻资料袋(2000年5月,英文和法文).
Social Summit +5: advancing the social development agenda", background document, press kit(May 2000, English and French).

社会问题首脑会议被视为启动变革进程"，背景文件，新闻资料袋（2000年5月，英文和法文）.
Social Summit seen as starting process of change", background document, press kit(May 2000, English and French).

我们认为，社会问题首脑会议再次强调了社会优先事项，而不是自由市场的自由化。
We believe the Social Summit reasserted social priorities in place of free market liberalization.

关于就业和劳工问题，社会问题首脑会议确定了一些无论就业水平如何适用于全世界的核心劳工标准。
With regard to employment and labour, the Social Summit identified certain core labour standards to be applied all over the world, regardless of level of development.

社会问题首脑会议充分重视外部环境及其在国家和地方两级对社会发展产生影响的不同方式。
The Social Summit gave due prominence to the external environment and the diverse ways in which it shapes possibilities for social development at the national and local levels.

为了实现哥本哈根社会问题首脑会议制定的目标，必须开展国际合作。
International cooperation needed to fulfil the objectives of the Social Summit in Copenhagen.

这使得各国政府、民间组织和私营部门更有必要努力满足社会问题首脑会议促进社会融合的承诺。
This makes the efforts of governments, CSOs and the private sector in meeting the Social Summit commitment of promoting social integration more critical.

在哥本哈根举行的社会问题首脑会议和北京妇女问题会议就是这方面的例子。
The follow up conferences to the social Summit in Copenhagen and the Beijing Conference on Women are cases in point.

一如社会问题首脑会议所强调的，极度的物质贫穷需要消除，各种形式的不平等都要降低。
As emphasized by the Social Summit, material poverty in its extreme forms has to be eradicated and inequalities of all types have to be reduced.