科技咨询机构不妨 in English translation

• the SBSTA may wish

Examples of using 科技咨询机构不妨 in Chinese and their translations into English

科技咨询机构不妨考虑通过以下进程来处理上述问题：.
The SBSTA may wish to consider the following process to address the above issues.

行动：科技咨询机构不妨注意关于磋商情况的报告。
Action: The SBSTA may wish to take note of the report on the consultations.

行动：科技咨询机构不妨就应采取的行动作出决定。
Action: The SBSTA may wish to decide on action to be taken.

科技咨询机构不妨酌情确定今后需要采取的进一步行动。
The SBSTA may also wish to identify what further action is required, if appropriate.

科技咨询机构不妨考虑处理本说明提到的问题的若干方法，如：.
The SBSTA may wish to consider several approaches related to issues referred to in this note, such as.

科技咨询机构不妨注意到本文件，并提供有关今后工作方案的指导。
The SBSTA may wish to take note of this document and provide guidance on the future work programme.

行动：科技咨询机构不妨考虑任何与此一议题有关的新资料。
Action: The SBSTA may wish to consider any new information on this topic.

行动：科技咨询机构不妨注意科学组织和联合国机构代表提供的信息。
Action: The SBSTA may wish to take note of the information provided by the representatives of the scientific organizations and United Nations bodies.

行动：履行机构和科技咨询机构不妨注意一下FCCC/SB/1999/5号文件。
Action: The SBI and SBSTA may wish to take note of document FCCC/SB/1999/5.

行动：科技咨询机构不妨注意卫生组织和联合国其他机构提供的资料。
Action: The SBSTA may wish to take note of information provided by WHO and other United Nations bodies.

行动：科技咨询机构不妨继续审议本项目，并采取其认为必要的任何行动。
Action: The SBSTA may wish to continue its consideration of this item and take any action it deems necessary.

(b)科技咨询机构不妨酌情提供相关信息和咨询意见，供履行机构审议；.
(b) The SBSTA may wish to provide relevant information and advice for consideration by the SBI, as appropriate;

具体而言，科技咨询机构不妨就培训方案具体课程的轻重缓急给予指导意见。
In particular, the SBSTA may wish to give guidance on prioritization of specific courses of the training programme.

科技咨询机构不妨就此问题，包括就举办第二个讲习班的计划继续进行讨论。
The SBSTA may wish to continue its discussion on this issue, including plans for a second workshop.

科技咨询机构不妨根据对上述文件和增编进行审议的结果拟订关于技术问题的结论。
The SBSTA may wish to prepare conclusions on technical aspects on the basis of itsconsideration of these documents.

科技咨询机构不妨考虑到本说明中的资料，并核可或修改通用报告格式的拟议更改。
The SBSTA may wish to consider the information in this note and to endorse or modify the proposed changes to the CRF.

科技咨询机构不妨考虑本说明中的信息，核可或修改本说明附件所载修订的指南草案。
The SBSTA may wish to consider the information in this note and to endorse or modify the draft revised guidelines contained in the annex to this note.

行动：科技咨询机构不妨注意上述报告所载信息，并议定一项决定草案供缔约方会议审议和通过。
Action: The SBSTA may wish to take note of the information contained in the above-mentioned document and reach agreement on a draft decision for consideration and adoption by the COP.

科技咨询机构不妨确定这些事项是否需要纳入准备交由缔约方会议第九届会议通过的决定草案。
The SBSTA may wish to determine whether any of these matters needs to be reflected in draft decisions for adoption by the COP at its ninth session.

科技咨询机构不妨确定审议其中的哪些议题，以及在未来工作方案中应何时和如何加以处理。
The SBSTA may wish to decide which of these topics to consider, and when and how they should be addressed in its future work programme.