科技咨询机构将 in English translation

• SBSTA will
• SBSTA would

Examples of using 科技咨询机构将 in Chinese and their translations into English

科技咨询机构将在今后的届会上继续审议下列问题：.
The SBSTA will continue its consideration of the following issues at its future sessions.

科技咨询机构将在第二十五届会议(2006年12月)上审议研讨会的结果。
The results of the workshop will be considered by the SBSTA at its twenty-fifth session(December 2006).

因此，科技咨询机构将在第三十九届会议上处理这个分项目。
Therefore, the SBSTA will take up this sub-item at SBSTA 39.

科技咨询机构将在第二十七届会议上总结就缓解措施问题开展的工作情况。
The SBSTA will take stock of its work on mitigation at its twenty-seventh session.

她指出，履行机构和科技咨询机构将在关于技术的开发和转让的联合项目下审议技执委的活动和业绩报告(FCCC/SB/2011/2)。
She noted that the joint SBI and SBSTA item on the development and transfer of technologies would consider the report on activities and performance of the TEC(FCCC/SB/2011/2).

科技咨询机构请秘书处将以上第90段所指提交材料汇编为一份杂项文件，科技咨询机构将在第三十八届会议上用这份文件来启动制定指南的进程。
The SBSTA requested the secretariat to compile the submissions referred to in paragraph 90 above into a miscellaneous document, which will be used by the SBSTA to initiate the process of developing the guidelines at its thirty-eighth session.

科技咨询机构将收到第FCCC/SBSTA/1999/3号文件，载有温室气体清查技术审查所需要的内容，此项审查的目的是为了改善数据的准确性、连贯性、可比性和透明度。
The SBSTA will have before it document FCCC/SBSTA/1999/3, on elements needed for the technical review of GHG inventories aimed at improving the accuracy, consistency, comparability and transparency of data.

科技咨询机构将在第二十一届会议上审议这两个问题。
The SBSTA will consider these two issues at its twenty-first session.

因此，科技咨询机构将在第三十九届会议上处理这一项目。
The SBSTA will therefore take up this item at SBSTA 39.

科技咨询机构将在第三十一届会议上以这项决定草案案文为基础，继续进行有关这一事项的工作。
The SBSTA will continue its work on this matter at its thirty-first session on the basis of this draft decision text.

代表们被告知，履行机构和科技咨询机构将审议项目5(c)和5(e)(一)的不同方面。
Delegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of sub-items 5(c) and 5(e)(i).

科技咨询机构将在其第六届会议进一步讨论这些问题，并将可能需要履行机构审议的任何事项托交履行机构处理。
The SBSTA will discuss these issues further at its sixth session and refer to the SBI any matter that may require its consideration.

科技咨询机构将需要考虑本文件提供的这些备选方案是否有其长处和希望如何入手。
The SBSTA will need to consider whether the options provided in this document have merit and how it wishes to proceed.

提请代表们注意，履行机构和科技咨询机构将审议项目5(e)(一)的不同方面。
Delegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 5(e)(i).

行动：科技咨询机构将审议上述决定草案，争取将其转交缔约方会议第九届会议通过。
Action: The SBSTA will consider the above-mentioned draft decision with the aim of forwarding it for adoption by the COP at its ninth session.

主席提醒各位代表，履行机构和科技咨询机构将审议分项目10(c)和10(e)(一)的不同侧面。
Delegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of sub-items 10(c) and 10(e)(i).

按照第1/CP.16号决定，科技咨询机构将启动一个关于下列事项的工作方案：.
In accordance with decision 1/CP.16, the SBSTA will initiate a work programme on the following matters.

科技咨询机构将欢迎根据缔约方会议及其附属科学和技术咨询机构的请求提供这种投入。
The SBSTA would welcome such inputs in response to specific requests from the COP and its subsidiary bodies for scientific and technical advice.

科技咨询机构将于5月27日(星期五)重新开会，完成工作并通过结论。
The SBSTA will reconvene on Friday, 27 May to complete its work and adopt its conclusions.

主席注意到，科技咨询机构将需要加紧工作以适时地编写出关于其面前许多问题的缔约方会议决定草案。
The Chairman observed that the SBSTA would need to work intensively to prepare draft decisions for the COP in a timely manner on the many issues before it.