稍稍 in English translation

• slightly
• little
• a bit
• just

Examples of using 稍稍 in Chinese and their translations into English

再说，女人多愁善感，稍稍流泪对女人来说是情感的宣泄，舒服得很呢。
Besides, women sentimental tears for a woman is a little emotional catharsis, and comfortable.

我让女性站立时，一只腿稍稍在另一只腿后面，然后将重量放在后腿上。
I get women to stand with one leg slightly behind the other and to put their weight on the back leg.

说到光圈，恐怕稍稍熟悉数码影响的朋友基本都不会有太多陌生的感觉。
Speaking of Aperture, I am afraid a little familiar with the digital effects friends basically there will not be too many strange feeling.

在距月球表面约5公里的高度，着陆器稍稍偏离了其标绘的轨道，然后立即返回到原来的轨道。
At an altitude of about 5 km from the lunar surface, the lander slightly veered off its plotted path before returning to its original path immediately.

稍稍超过40%的民主党选民支持这一禁令，反对的有46%。
Just over 40-percent of Democratic voters approve of the ban, while 46-percent are against it.

稍稍停留一会儿，我不会胡说八道，关于我自己，我是说。
Stay a little, I won't talk nonsense, about myself, I mean.

假如不行也没什么关系：我们希望《雅典娜》稍稍有点自发、凌乱的感觉，这样才像一份地下杂志。
If not, it wouldn't matter much: we wanted Athena to have a slightly untidy, spontaneous feel, like an underground magazine.

接下来，要等着出现一点儿问题，把它看成应该稍稍增加一点结构的信号。
Then, wait for things to break a little bit as a sign that you should add just a little bit more.

换句话说，我们觉得有必要稍稍超越一下过去举办研讨会的做法。
In other words, we feel the need to go a little beyond the seminars that we had in the past.

他的声音有点扭曲的面具,所以他稍稍提高了它,以确保我叔叔听见他。
His voice was slightly distorted by the mask, so he raised it slightly to make sure my uncle heard him.

圣诞节是一个和家人团队、互赠礼物和也许是稍稍多吃了点甜食的时候。
Christmas is a time for catching up with family, giving gifts and eating perhaps just a little too many sweeties.

我使他们稍稍享受幸福，然后，强迫他们去受严厉的刑罚。
To them We give enjoyment a little, then We compel them to a harsh chastisement.

对付细菌的一种方法是悄悄地接近它们，通过稍稍改变其结构来抵消其对现有抗生素抗药性。
One way to outwit bacteria is to sneak up on them incognito, disguising an existing antibiotic by slightly changing its structure.

类似的数字显示男子的失业率稍稍高于20％。
A comparable figure showing men' s unemployment was just over 20 per cent.

太阳能电池使用的硅混有杂质--其他原子与硅原子混在一起，这样会稍稍改变硅的工作方式。
The use of silicon solar cells mixed with impurities- other atoms and silicon atoms mixed together, this would slightly change the silicon work.

因此，稍稍注意下同事对你说的话，以及他们发起的谈话类型。
As a result, pay a little attention to what your coworker says to you and the types of conversations they initiate.

海豹被放在一块黑色毡上，然后为每一张照片稍稍移动，使它的每一部分都显露出来。
The seal had been laid upon a piece of black felt, then moved slightly for each photograph so that every part of it was revealed.

进行预测时，我们需要知道稍稍动摇这些假设后会发生什么（我们在VECMA项目）。
When forecasting, we need to know what happens when we give these assumptions a little shake(we examine this in the VECMA project).

据了解耐火材料出口66个国家和地区，主要为韩国、日本、印度、越南，美国排名稍稍靠后。
It is understood that refractory exports to 66 countries and regions, mainly South Korea, Japan, India, Vietnam, the United States ranked slightly behind.

但是，漫长的黑夜过去，风浪稍稍平息，他又义无返顾地把文学紧紧地拥抱在怀里。
However, the long night in the past, the storm subsided a little, he threw the literary tightly in her arms.