Examples of using 第一种情况 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与第一种情况类似，网络支持不当可能会导致移动ERP运行缓慢或完全无法访问。
Similar to the first case, improper network support could cause a mobile ERP to perform slowly, or be inaccessible altogether.第一种情况：你在一个聚会上，有多个女人找你。
First scenario: You're at a party in which you are approached by multiple women.在第一种情况下，律师协会可鼓励法律专业人员提供无偿法律援助服务。
In the first case, bar associations may encourage members of the legal profession to provide pro bono legal aid services.为什么我们找遍宇宙，都只能看到第一种情况，却从来没见过第二种情况呢？?
Why is it that everywhere we look, we always see the first scenario and never the second?在第一种情况下，您需要创建菜单，以便饮食中始终包含含有其内容的产品。
In the first case, you need to create your menu so that the diet always contains products with its content.对于第一种情况，您可以亲自动手解决Google对您网站上的重复内容进行索引的问题。
With the first scenario, you can take matters into your own hands to avoid Google indexing duplicate content on your site.在第一种情况下，我们面临一个问题-AppStore上没有应用程序从中读取音乐外部设备。
Here in the first case, we are faced with a problem- no application on the App Store reads music from external devices.在第一种情况中，我们来分析做多头对冲的炼油厂。
In the first scenario we will look at an oil refiner with a long hedge.在第一种情况下，剂量被保留并且施用额外剂量的低剂量的两种药物。
In the first case, doses are preserved and an additional dose of a low dose of two drugs is administered.在第一种情况，请与您的客户，他所报的数量，正确的是（正确的字符数，正确的长度）。
In the first case, check with your customer that the number quoted by him is correct(correct number of characters, correct length).在第一种情况，学生必须提交一份250字的个人陈述和保证两个参考学术字母。
In the first scenario, the student must submit a 250-word personal statement and secure two academic letters of reference.第一种情况是业务已经全球化并且电话系统已经达到“使用寿命终止”的时候。
The first case is when the business is already global and the phone system has reached‘end of life'.在第一种情况下，以色列人和巴勒斯坦人都声称受到侵犯，并指责对方是侵略者。
In the first scenario, Israelis and Palestinians each claim to be the aggressed and accuse each other of being the aggressor.在第一种情况下，设备已经配置为使用互联网，在第二种情况下-您将需要额外的设置。
In the first case, the equipment will already be configured to use the Internet, in the second- you will need additional setting.第一种情况是，它们因宽恕申请而注意到该卡特尔。
The first scenario is that the cartel comes to their attention through leniency applications.注：在第一种情况下，单词博客大写是因为博客是名称的一部分（apabooksblog）。
Note: In the first case, the word Blog is capitalized because Blog is part of the name(APA Books Blog).第一种情况意味着完全信任一个人的基金经理，而后者需要不断密切关注市场。
The first case implies placing full trust in one's fund manager, while the latter requires constantly keeping a close eye on the markets.第一种情况是，假货使用起来的效果和真货差不多，而真假货之间价格差异大。
The first situation is that the use of counterfeit goods is very good, and the price difference between real and fake goods is large.在第一种情况下，一些国际文书规定了受援国有不过度限制进入灾区的被动义务。
In the first situation, some international instruments impose a negative obligation on receiving States not to unduly limit access to the disaster area.在第一种情况你要听贝丝到客户端上的消息传递。
In the first situation you're going to listen to Beth passing on a message to a client.
