Examples of using 签订了协议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安妮特trimbee，uwinnipeg总裁和副校长出席了在叉仪式，并代表uwinnipeg社区签订了协议。
Dr. Annette Trimbee, UWinnipeg President and Vice-Chancellor, attended 为了保证微软Office和金山WPS的兼容，两家公司签订了协议；.
In order to ensure the compatibility of Microsoft office and Kingsoft WPS, the two companies signed an agreement;为此目的，芬兰已经分别同前南斯拉夫问题国际刑事法庭和国际刑事法院签订了协议。
To this end, Finland has concluded separate agreements with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and the International Criminal Court.西蒙斯说，在密西西比河的15个主办城市，他已经与他们中的两个签订了协议-在他的演讲中没有透露姓名。
Simmons said that of 15 Mississippi River host cities he already has agreements with two of them- unnamed, during his presentation.最后，男子与超市经过协商，超市赔偿男子1300元，双方还签订了协议书。
Finally, after negotiation between men and supermarkets, supermarkets compensated MEN 1 300 yuan, and both sides signed an agreement.通过透明而公开的过程与200多家中小型硬件供应商签订了协议。
Contracts had been signed through a transparent and open process with over 200 small and medium-sized hardware suppliers.斯蒂芬-库里的制作公司UnanimousMedia去年与索尼影业签订了协议，但仍处于初级阶段。
Warriors star Stephen Curry's production company, Unanimous Media, signed a deal with Sony Pictures last year, but is still in its early stages.过去的18个月里，我们和100家中的40家签订了协议并开始和他们的供应链合作。
In the last 18 months, we have signed agreements with 40 of those hundred companies to begin to work with them on their supply chain.例如，学校与斯坦福大学和美国宾夕法尼亚大学签订了协议.
For example, agreements have been signed between the School and Stanford University and the University of Pennsylvania in U. S.与此同时，22个项目与南方电力公司签订了协议，其它11个可再生能源项目与越南电力公司签订了电力购买合同。
Meanwhile, 22 other projects signed deals with the Southern Power Corporation and 11 renewable energy projects inked contracts on power purchase with the Electricity of Vietnam.不幸的是，我的一些朋友没有做他们的家庭作业，和这个出版商签订了协议，他们后来后悔当初被送去兜风。
Unfortunately some of my friends didn't do their homework and signed deals with this publisher they later regretted when they got taken for a ride.年3月，联合国，包括各基金、方案和专门机构，与普华永道公司签订了协议，接受该公司无偿提供的8000小时的专业服务。
In March 2005, the United Nations, including its funds, programmes and specialized agencies, signed an agreement with PricewaterhouseCoopers accepting 然而，IMP说，在向委员会提交索赔之后，它就上述项目的未付款问题与Pelagonija公司签订了协议。
However, IMP stated that, subsequent to filing its claim with the Commission, it entered into a protocol with Pelagonija in relation to the amounts outstanding under the above projects.两年后，在1986年，该款游戏传到了西方，但到了1991年这款游戏才迎来了重大突破，因为任天堂与Pajitnov签订了协议。
Two years later, in 1986, the game reached the west, but its big break came in 1991, when Nintendo signed a deal with Pajitnov.当时还签订了协议。
Agreements were also signed at the time.甚至已经签订了协议。
Agreements are even signed.我们跟环球音乐签订了协议。
We signed an agreement with Universal Music.我们跟环球音乐签订了协议。
They have signed a deal with Universal Music.最终，我们与俄罗斯签订了协议。
他们非常快的跟我签订了协议。
We signed an agreement with them very quickly.
