签订了合同 in English translation

• signed contracts
• have contracted
• was contracted

Examples of using 签订了合同 in Chinese and their translations into English

年期间同教科文组织签订了合同担任对教科文组织与非政府组织之间合作重要评价的协调员。
Contracted by UNESCO during 1994- 1995 to act as coordinator for the major evaluation of the cooperation between UNESCO and non-governmental organizations.

宾夕法尼亚县政府与私人青少年拘留中心签订了合同，向他们支付固定管理费或每人每天一笔钱。
Many Pennsylvania counties contract with privately run juvenile detention centers, paying them either a fixed overall fee or a certain amount per youth, per day.

今年，运营商与Kraftwerk签订了合同，通过增加133kWp的太阳能电池板和电池存储来增加太阳能份额。
This year, the operators contracted Kraftwerk to increase the solar share with a further 133 kWp of solar panels and with battery storage.

经过投标，与一名国际检验师签订了合同，由他对出口的所有贵重矿物的质量、数量和放射性进行边防检查。
After a bidding process, an international assayer was contracted to conduct border checks on quality, quantity and radiation of all exported precious minerals.

Sissa声称，它在签订了合同之后就立即着手进行基什岛工程项目的工作。
Sissa states that it commenced work on the Kish Island Project immediately after signing the contract.

已同两家私营公司签订了合同：贝克技术国际公司和排雷技术国际公司，这两家公司目前有近400排雷专家在黎巴嫩南部工作。
Two private companies have been contracted: Bactec International and Minetech International, which currently employ some 400 demining specialists in southern Lebanon.

中国航天工业公司和安东诺夫签订了合同，完成第二架飞机，然后开始在中国按牌照生产其它同型飞机。
AICC and Antonov have entered into a contract to complete the second aircraft, and then to begin production of additional aircraft under license in China.

此外，汤普森还与媒体公司和培训中心签订了合同，为儿童和学生提供短期培训或其他教育项目。
In addition, TEC has signed contracts with media companies and training centers to provide children and students either short-term training or other education programs.

事实上，美国国家癌症研究所（NCI）已经与获奖团队签订了合同。
In fact, the National Cancer Institute(NCI) has contracted the winning team to do exactly this.

它从等合作社购买大部分牛奶，该与全州数百家奶牛场签订了合同。
It buys most of its milk from cooperatives like the St. Albans Cooperative Creamery which has contracts with hundreds of dairy farms across the state.

两年之后，在2017年的冬天，萨普罗诺夫决定在克岑科身上投资，双方正式签订了合同。
Two years later, in the winter of 2017, Sapronov decided to invest in Kostenko and a contract was signed.

由于缺乏设计坦克的经验和资源，阿根廷国防部与德国蒂森-亨歇尔公司签订了合同。
Lacking the experience and resources to design a tank, the Argentine Ministry of Defense contracted German company Thyssen-Henschel.

经纪人找到一家公司,愿意以每年66000美元的保险费承保这个风险,于是签订了合同。
The broker identified a company willing to underwrite this risk for an annual premium of $66,000, and a contract was secured.

近年来丹麦政府与丹麦各大学和其他政府研究机构签订了合同。
In recent years the Danish Government has concluded contracts with Danish universities and other governmental research institutes.

这位巴西国脚于周日通过了体检，并在俱乐部的塞贝纳大街总部签订了合同。
The Brazil international passed his medical examination on Sunday and signed his contract at the club's Säbener Straße headquarters.

为努力实现两百万个课桌的生产目标，教育部与三家课桌生产厂签订了合同书。
In an effort to meet the production target of 2 million school desks, the Ministry of Education has entered into contractual agreements with three school desk manufacturers.

有的地主谎称拥有矿权和完整手续，和中国人签订了合同。
There are instances of landowners claiming to own mines and completing the procedures, having signed contracts with Chinese miners.

人们被标志误导，认为我们与他们签订了合同，“他引用说道。
People are getting misled by the signage, thinking we have a contract with them,” he had said.

出于管理目的，JASON的项目由MITRE公司运营，该公司与国防部，CIA和FBI签订了合同。
For administrative purposes, the JASON's projects are run by the MITRE Corporation, which has contracts with the Defense Department, CIA and the FBI.

外国资产管制处称，ADM设在加拿大的子公司Finoma（加拿大）有限公司与古巴政府签订了合同并进行多种出口交易。
According to OFAC, the company Finora Canada Ltd., a Canada-based subsidiary of ADM, had signed contracts with the Cuban Government and carried out various export transactions.