管理和维护 in English translation

• manage and maintain
• management and maintenance
• administration and maintenance
• administer and maintain
• management and conservation
• managing and maintaining
• managed and maintained
• of administering and preserving
• management and maintaining

Examples of using 管理和维护 in Chinese and their translations into English

随后一个地面站将管理和维护整个设施，然后将电力送入该国的电网。
A land station will manage and maintain the entire facility, and the power is then fed into the country's grid.

(c)管理和维护投资组合管理系统以及多种货币会计系统;
(c) Administer and maintain the portfolio management systems and the multicurrency accounting system;

通信和信息技术科下属的信息技术股负责管理和维护LotusNotesDomino服务器，确保向所有客户提供服务。
A component of the Communications and Information Technology Section, provides administration and maintenance of Lotus Notes Domino servers and ensures availability of services to all customers.

根据角色以及可管理和维护客户关系的维度，CRM软件可大致分为三个类别。
Depending on their role, and dimension in which they can manage and maintain customer relationships, CRM software tools are classified in three separate groups.

系统提供的管理和用户界面应清晰，简洁，友好，控制应简单，灵活，易学易用，易于管理和维护。
System provides management and user interface should be clear, concise, friendly, manipulation is simple, flexible, easy to use, easy to management and maintenance.

(b)开发、管理和维护同投资顾问、保管人、银行和金融机构接口的系统；.
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and financial institutions;

以太网OAM(操作、管理和维护)旨在简化复杂以太网网络的操作、管理和维护流程并降低运营成本。
Ethernet Operations, Administration and Maintenance(OAM) has been developed to simplify operations, administration, and maintenance of complex Ethernet networks and to reduce operational costs.

CognexExplorer是监控、管理和维护网络上所有已部署的康耐视产品的便捷方法，不论产品位于何处。
Cognex Explorer is a convenient way to monitor, manage and maintain all deployed Cognex products on a network regardless of where they are located.”.

近年来，新的采暖方式，电暖器在节能、节地、降低管理和维护成本等方面突出其优势。
In recent years, new heating methods, electric heaters highlight their advantages in terms of energy saving, land saving, management and maintenance costs.

(b)关于土地利用的国家评估报告，包括土地使用权和两性平等、土壤和饮水污染控制规定、管理和维护。
(b) Country assessment reports on land use, including tenure and gender equity, soil and water contamination control regulations, management and conservation.

这是一件好事，因为你会需要建立，管理和维护一个动物园，里面有超过200动物，展品和动物园材料。
Which is a good thing since youll need to build, manage and maintain a zoo with over 200 animals, exhibits and zoo materials.

Infilab是一家波兰公司，致力于IT服务和解决方案，咨询，网络管理和维护。
Infilab is a Polish company, offering IT services and solutions, consultancy, network administration and maintenance.

一般支助服务：包括通信和运输、采购、设施管理和维护、档案和记录管理；.
(iv) General support services: including communications and transportation; procurement, facilities management and maintenance, archives and records management;.

我们谴责破坏性捕鱼方法并敦促全体会员国遵守可持续性管理和维护制度，以便满足未来要求。
We condemn destructive fishing methods and urge all Member States to adhere to sustainable management and conservation regimes in order to meet future demands.

管理和维护我们收到的服务或建议的记录，并调试其他服务；.
Managing and maintaining records of services or advice we have received, and commissioning further services;

此外，利国警察/国家警察支援部队仍未表现出适当储存、管理和维护其武器弹药的能力。
Furthermore, the Liberia National Police/Police Support Unit has not yet demonstrated its capacities to properly store, manage and maintain its arms and ammunitions.

但是不可否认山东污水处理设备厂，很多污水处理厂在设备的管理和维护上缺乏定期管理和维护的理念。
However, it is undeniable that many sewage treatment plants lack the concept of regular management and maintenance in the management and maintenance of equipment.

国际家庭调查网已建立了中心网上档案，由世界银行管理和维护，提供已完成和规划的各项重大调查的信息。
IHSN has developed a central Web-based archive, managed and maintained by the World Bank, that provides access to information on major surveys both completed and planned.

当我们谈到管理WordPress主机时，更多的是提供最大支持来管理和维护网站的WordPress。
When we talk about Managed WordPress Hosting, it is more so to provide maximum support for managing and maintaining WordPress for your website.

数据中心技术正在出现一种新趋势，可能会极大地改变企业管理和维护IT基础架构的方式。
A new trend is emerging in data center technology that could dramatically change the way enterprises manage and maintain their IT infrastructures.