缅甸国家 in English translation

• myanmar national
• myanmar country
• myanmar state
• the burmese national

Examples of using 缅甸国家 in Chinese and their translations into English

为了履行在北京所作的承诺，我们于1996年7月设立了缅甸国家妇女事务委员会。
To fulfil the commitments undertaken at Beijing, the Myanmar National Committee for Women' s Affairs was established in July 1996.

缅甸国家馆里，很多人品尝了茶叶做成的咸菜--“缅甸传统即食?
In the Burmese National Pavilion, many people tasted pickles made of tea-"Burmese traditional ready-to-eat ginger pickled tea"?

缅甸国家电视台和广播电台破天荒地广播了该国民运领导人昂山素季的竞选演讲。
For the first time, Myanmar's state television and radio broadcast an election speech by Aung San Suu Kyi, the leader of the country's democracy movement.

缅甸国家一直否认有关罗兴亚暴力的广泛和有据可查的记录。
The Myanmarese state has consistently denied the widespread and documented accounts of violence against the Rohingya.

缅甸国家媒体星期五说，北部克钦邦发生激烈战斗，上星期有29名克钦族叛乱分子何和两名政府军军人被打死。
Burmese state media said Friday that heavy fighting in northern Kachin state has killed 29 ethnic rebels and two government troops during the past week.

加快审议和通过缅甸国家人权委员会授权法，以使其符合《巴黎原则》；.
(b) Expedite the consideration and adoption of an enabling law for the Myanmar National Human Rights Commission to bring it into line with the Paris Principles;

与此同时，缅甸国家媒体星期二报导，释放昂山素季对国家和昂山素季本人造成危害。
Meanwhile, Burma's state media said Tuesday that releasing Aung San Suu Kyi would endanger the nation and herself.

年5月，人权高专办商同国家人权机构亚太论坛，继续支持缅甸国家人权委员会制订其授权法。
In May 2013, OHCHR, in consultation with the Asia Pacific Forum of national human rights institutions, continued to support the Myanmar National Human Rights Commission in the development of its enabling law.

缅甸国家办事处进一步表示，从那时以来仓库中盘存的保健营养用品数量截至2007年11月26日减少了96万美元。
The Myanmar country office further stated that the inventory of health and nutrition supplies at the warehouse had been reduced by $0.96 million as at 26 November 2007.

年9月6日，政府发出了关于成立缅甸国家人权委员会的第34/2011号通知，"以促进和维护宪法所述的公民基本权利"。
On 6 September 2011, the Government issued Notification 34/2011 on the formation of the Myanmar National Human Rights Commission" with a view to promoting and safeguarding fundamental rights of citizens described in the Constitution".

一个有政治动机的非政府组织在一个邻国境内对25名左右反叛人员进行的采访成了这样一种报道的来源：在缅甸国家武装部队中有7万名儿童士兵。
An interview conducted by a politically motivated non-governmental organization with 25 or so insurgents inside a neighbouring country became the basis of a report that there are 70,000 child soldiers in the Myanmar national armed forces.

缅甸国家石油天然气总moge.
Myanmar Oil and Gas Enterprise（MOGE.

在这方面，他对缅甸国家人权委员会的成立表示欢迎。
In that connection, he welcomed the establishment of the Myanmar National Human Rights Commission.

联合国缅甸国家工作队一直支持缅甸努力防止征募未成年儿童入伍。
The United Nations country team in Myanmar has been supportive of Myanmar' s endeavours to prevent the recruitment of underage children into the military.

中国教练也帮助缅甸国家武术队等体育事业实现了持续发展。
Chinese coaches also helped Myanmar's martial art teams achieve constant progress.

北掸邦的缅甸国家民主联盟军（果敢）也在招募和使用儿童。
Children are also recruited and used by the Myanmar National Democratic Alliance Army(Kokang) in northern Shan State.

联合国驻缅甸国家工作队全心全意致力于与各级政府开展日益积极的对话。
The United Nations country team in Myanmar was highly committed to building an increasingly positive dialogue with the Government at all levels.

整个缅甸国家都充斥着仇恨言论，淹没了许多反对仇恨的佛教僧侣的合理声音。
The entire nation of Myanmar is boiling over with hateful rhetoric, drowning the reasonable voices of many Buddhist monks who have stood up against hate.

对禁毒办缅甸国家办事处的审计："方案和项目管理不足，妨碍了禁毒办战略目标的实现".
Audit of UNODC Myanmar Country Office:" The achievement of UNODC strategic objectives was impeded by inadequate programme and project management".

缅甸国家电台和电视台表示，囚犯正在被释放，因此他们可以参与国家建设。
Burmese official radio and television have said the prisoners are being released so they can participate in nation-building.