缔约方大会 in English translation

• conference of the parties
• conferences of the parties

Examples of using 缔约方大会 in Chinese and their translations into English

斯德哥尔摩公约缔约方大会在第SC-6/6号决定中，除其他事项外：.
In its decision SC-6/6, the Conference of the Parties to the Stockholm Convention, among other things.

商定把下列决定草案转交缔约方大会第九届会议审议：.
Agrees to forward the following draft decision to the Conference of the Parties for consideration at its ninth meeting.

UNEP/POPS/COP.3/INF/1斯德哥尔摩公约缔约方大会第三届会议的工作设想说明.
UNEP/POPS/COP.3/INF/1 Scenario note for the third meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention.

就执行缔约方大会关于伙伴关系方案的建议提供指导。
Provide guidance on the implementation of the recommendations by the Conference of the Parties on partnership programmes.

另请全球环境基金考虑缔约方大会就增加费用问题提供的相关指导；.
Further requests the Global Environment Facility to consider the guidance from the Conference of the Parties on incremental costs;

主席团还同意将本报告提交缔约方大会,并建议缔约方大会注意到本报告。
The Bureau further agreed to submit the present report to the Conference of the Parties and to recommend to the Conference of the Parties that it take note of the report.

维也纳公约缔约方大会第八次会议主席致辞.
Statement by the President of the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention.

选举维也纳公约缔约方大会第九次会议主席团成员.
Election of officers of the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention.

请秘书处将技术准则提交巴塞尔公约缔约方大会第八届会议审议并酌情予以通过。
Requests the Secretariat to submit the technical guidelines to the Conference of the Parties to the Basel Convention at its eighth meeting for its consideration and for the possible adoption of the guidelines.

墨西哥对生物多样性公约缔约方大会取得的成就表示欢迎。
Mexico welcomed the achievements of the conference of the parties to the Convention on Biological Diversity.

秘书长的说明，转递生物多样性公约缔约方大会第十次会议的报告.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity on its tenth meeting.

不限成员名额工作组或愿根据下列措辞拟定一份提交缔约方大会第九届会议的决定：.
The Open-ended Working Group may wish to prepare a decision along the following lines for submission to the Conference of the Parties at its ninth meeting.

本报告还参照了鹿特丹公约和斯德哥尔摩公约缔约方大会的有关决定。
The present report also takes into account relevant decisions of the conferences of the Parties to the Rotterdam and the Stockholm Conventions.

不限成员名额工作组不妨将以下决定草案提交缔约方大会第九届会议：.
The Open-ended Working Group may wish to submit the following draft decisions to the Conference of the Parties at its ninth meeting.

全球环境基金向持久性有机污染物斯德哥尔摩公约缔约方大会第一次会议提交的报告.
Report of the Global Environment Facility to the first meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

(a)制订从名册上遴选可提供所需专长知识的专家的标准，提交缔约方大会核准；.
Establish criteria, which shall be submitted for approval by the Conference of the Parties, for the selection of experts from the roster of experts to provide needed expertise;

秘书处首先编制了程序草案，以支持缔约方大会根据《公约》附件B第三部分第5和第6段评估全氟辛烷磺酸、其盐类和全氟辛基磺酰氟。
The Secretariat first prepared a draft process to enable the Conference of the Parties to undertake the evaluation of PFOS, its salts and PFOSF in accordance with paragraphs 5 and 6 of part III of Annex B to the Convention.

巴塞尔公约缔约方大会第八届会议将于2006年11月27日至12月1日在设于肯尼亚的联合国内罗毕办事处(第2会议室)举行。
The Conference of the Parties to the Basel Convention will hold its eighth meeting from 27 November to 1 December 2006 at the United Nations Office at Nairobi(conference room 2), Kenya.

在对表格修改稿和流程进行简短讨论后，巴塞尔、鹿特丹和斯德哥尔摩公约缔约方大会成立了缔约方和观察员代表小组，审查此问题。
Following a brief discussion on the draft revised form and process, the conferences of the parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions established a small group of representatives of parties and observers to examine the issue.

斯德哥尔摩公约缔约方大会在其第一次会议上接受了这一邀请，并在其第SC-1/4号决定第7段中表示：.
At its first meeting, the Conference of the Parties of the Stockholm Convention accepted the invitation, and in paragraph 7 of its decision SC-1/4 the Conference states that it.