美国的实力 in English translation

• american power
• U.S. power
• america's strength
• america's power
• in american strength
• american prowess

Examples of using 美国的实力 in Chinese and their translations into English

或者，美国的实力是否存在明确而重大的限制，表明它在设定和实现目标方面应该更有选择性和战略性?
Or are there clear and significant limits to U.S. power, suggesting that it should be more selective and strategic in setting goals and pursuing them?

马蒂斯在信中表示，美国的实力“与我们独特而全面的联盟和伙伴关系体系的力量有着密不可分的关系”。
In the letter, Mr Mattis said US strength was“inextricably linked to the strength of our unique and comprehensive system of alliances and partnerships”.

的千禧一代（Millennials）认为移民增强了美国的实力，而不是加重了美国的负担。
Of Millennials believe that immigration enhances the strength of the United States, rather than increasing the burden on the United States..

如果特朗普政府继续破坏美国的联盟体系，美国的实力可能会以比以往更快的速度削弱。
If the Trump administration continues to undermine America's alliance system, US power could erode even faster than before.

在最近的竞选活动中，他承诺通过在气候谈判中扮演更自信的角色，在国际上重塑美国的实力。
In recent remarks on the campaign trail, he has promised to reassert US power internationally by taking a more assertive role in climate talks.

在今后若干年里,甚至没有其他任何国家能够尝试挑战美国的实力。
Over the past two decades, no other state has had the ability to seriously challenge the US military.

但今天在这里带来的是特朗普总统也知道美国的实力始于美国经济的增长。
But what brings us here today is that President Trump also knows that American strength starts with the growing American economy and from the.

麦凯恩就认为，乌克兰危机是“无能外交政策的最终结果，没人再相信美国的实力了”。
The crisis in the Ukraine, McCain declared, was“the ultimate result of a feckless foreign policy where nobody believes in America's strength anymore.”.

麦凯恩就认为，乌克兰危机是“无能外交政策的最终结果，没人再相信美国的实力了”。
The situation in Ukraine, he said“is the ultimate result of a feckless foreign policy in which nobody believes in America's strength anymore.”.

面对舆论，任正非曾无助地说过：“我们必须正视美国的实力，看到差距，坚定地向美国学习。
He said:“We must face up to the strength of the United States, see the gap, and firmly study the United States..

这就引出了问题的本质--目前的方法能增强美国的实力吗?
And that leads to the essence of the question- can current approaches enhance US power?

在今后若干年里,甚至没有其他任何国家能够尝试挑战美国的实力。
For years to come, no other nation is likely even to try to rival American might.

但是更重要的是，它极大地说明了美国的实力和卓越的领导角色。
But more importantly, I think it says a lot about the US power and preeminent leadership role.

但今天在这里带来的是特朗普总统也知道美国的实力始于美国经济的增长。
(APPLAUSE) But what brings us here today is that President Trump also knows that American strength starts with a growing American economy.

对这些国家来说，只要一有机会就要抵制和抑制美国的实力与影响力，这比什么原则都重要，对俄罗斯而言尤其如此。
No principle seems more important, particularly to Russia, than to resist and restrain American power and influence whenever the opportunity arises.

还是说，美国的实力存在明显且重大的局限性，从而意味着美国在制订目标和追求目标时应该更加具有选择性和战略性?
Or are there clear and significant limits to U.S. power, suggesting that it should be more selective and strategic in setting goals and pursuing them?

如今，欧洲努力想要跟上中国由政府协调商业的步伐并追赶美国的经济实力，这已促使更多欧洲政界人士提倡干预主义。
Europe's struggle to keep up with China's government coordination of business and economic might of the U.S. has prompted more European politicians to advocate interventionism.

足见犹太人在美国的实力。
The power of the Jews in the USA.

是我太过于高估美国的实力了。
Both wildly overestimate American power.

二战结束后，美国的实力达到了巅峰。
After the end of World War II, the strength of the United States reached its peak.